Төменде әннің мәтіні берілген Letter To A School Friend , суретші - Boy George аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boy George
I read your letter and I wept inside
You and me were so much alive
So much pain so many tears to hide
But I hope you’re happy now
Yes I hope you’re happy now
Your mother rejected you and your brother died
And your old man had such brutal pride
He just couldn’t take your sensitive side
But I hope you’re happy now
Yes I hope you’re happy now
Yes I hope you’re happy now
I hope you’re happy
I read your letter and I laughed out loud
You were crazy then and you’re still crazy now
A schoolgirl rebel not some face in the crowd
But I hope you’re happy now
Yes I hope you’re happy now
Your daddy was cruel you mothers spirit was free
She left you alone to go and dance on the beach
Yeah and we were the freaks who they could not teach
But I hope you’re happy now
Yes I hope you’re happy now
Yes I hope you’re happy now
I hope you’re happy
I wish you love 'cause your heart is pure
From the hell of school to the closet door
They said we were fools but we need so much more yeah yeah
I hope you’re happy now
I read your letter and I wept inside
You and me were so much alive
So much pain so many tears to hide
But I hope you’re happy now
Yes I hope you’re happy
Yes I hope you’re happy now
I hope you’re happy
Yes I hope you’re happy now
Hope you’re happy
Hope you’re happy now
Хатты оқып іштей жыладым
Сен және мен де тірі болдың
көп кө buna isə Көздер
Бірақ сен қазір бақыттысың деп үміттенемін
Иә қазір бақыттысыз деп үміттенемін
Анаң сенен бас тартып, ағаң қайтыс болды
Ал сенің қарияңда сондай қатыгез намыс бар еді
Ол сіздің сезімтал жағыңызды қабылдай алмады
Бірақ сен қазір бақыттысың деп үміттенемін
Иә қазір бақыттысыз деп үміттенемін
Иә қазір бақыттысыз деп үміттенемін
Сіз бақыттысыз деп үміттенемін
Мен хаттарыңызды оқып қатты күлдім
Сіз ол кезде ессіз едіңіз, қазір де ессізсіз
Мектеп оқушысы көпшіліктің арасында көтеріліс емес
Бірақ сен қазір бақыттысың деп үміттенемін
Иә қазір бақыттысыз деп үміттенемін
Әкең қатыгез еді анаңның рухы еркін еді
Ол сені жағажайда билеу үшін жалғыз қалдырды
Иә, біз олар үйрете алмайтын ессіздер едік
Бірақ сен қазір бақыттысың деп үміттенемін
Иә қазір бақыттысыз деп үміттенемін
Иә қазір бақыттысыз деп үміттенемін
Сіз бақыттысыз деп үміттенемін
Мен сенің сүйгеніңді тілеймін, себебі жүрегің таза
Мектептің тозағынан шкафтың есігіне дейін
Олар бізді ақымақ деп айтты, бірақ бізге одан да көп нәрсе керек
Сіз қазір бақыттысыз деп үміттенемін
Хатты оқып іштей жыладым
Сен және мен де тірі болдың
көп кө buna isə Көздер
Бірақ сен қазір бақыттысың деп үміттенемін
Иә, сіз бақыттысыз деп үміттенемін
Иә қазір бақыттысыз деп үміттенемін
Сіз бақыттысыз деп үміттенемін
Иә қазір бақыттысыз деп үміттенемін
Сіз бақыттысыз деп үміттенемін
Сіз қазір бақыттысыз деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз