Төменде әннің мәтіні берілген Taxman , суретші - Bourbon Boys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bourbon Boys
Baby, I am sorry I ain’t got no love to make
'Cause the way that taxman screws me
I get more than I can take
I get the shaft just a little bit harder every single day
I’m really sorry babe I have to say:
The taxman even took my love away
A fifty percent of my fifty percent
And I wonder where the money went
And the worries keep on prayin' on my mind
It makes my heart just a little bit heavy
When a suit rolls up in a brand new chevy sayin'
«son, you' are a little bit behind
Now you’d better pay or I’m takin' your jeep
And your thousand guns will be mine to keep
And I might just make your house my ownin'
Place»
You know, I keep on workin' as hard as I can
And I take a look at these callin' signs
And I love to plan a fist right in his face
Baby, I am sorry I ain’t got no love to make
'Cause the way that taxman screws me
I get more than I can take
I get the shaft just a little bit harder every single day
I’m really sorry babe I have to say:
The taxman even took my love away
Now, I know my grade if I pay for somethin' good
But the bad guys took over the neighbourhood
And the kids in the school can hardly read alright
The old folks die in misery and health care is a mystery
And tax reductions is way out of our sides
For the money goes to EURO craps to politicions
And off his rats who sit and call the shots for me and you
They’re closing down what they should not
And they all can raise their way to SAP
When the taxman does what he sure loves to do
Baby, I am sorry I ain’t got no love to make
'Cause the way that taxman screws me
I get more than I can take
I get the shaft just a little bit harder every single day
I’m really sorry babe I have to say:
The taxman even took my love away Well, damn you mister taxman, I ain’t gon'
pay!
Балам, менде ғашық болмағаны үшін кешіріңіз
Себебі салықшының мені бұрмалауы
Мен қолымнан көбірек аламын
Мен күн сайын білікке аздап қиындаймын
Кішкентайым, кешірім сұраймын, мен айтуым керек:
Салықшы тіпті менің махаббатымды алып кетті
Менің елу пайызымның елу пайызы
Мен ақша қайда кетті деп ойлаймын
Ал уайымдар менің санамда дұға етуде
Бұл менің жүрегімді аздап ауыртады
Костюм жаңа шевиге орылғанда деген
«Балам, сен сәл артта қалдың
Енді төлегеніңіз жөн, әйтпесе мен сіздің джипіңізді мінемін
Ал сенің мың мылтығың менде қалады
Мен сенің үйіңді өзімдікі ете аламын
орны»
Білесіз бе, мен қолымнан келгенше жұмыс жұмыс жұмыс жүргіземін
Мен осы қоңырау белгілеріне қараймын
Мен оның жүзіне жұдырықты жоспарлағанды жақсы көремін
Балам, менде ғашық болмағаны үшін кешіріңіз
Себебі салықшының мені бұрмалауы
Мен қолымнан көбірек аламын
Мен күн сайын білікке аздап қиындаймын
Кішкентайым, кешірім сұраймын, мен айтуым керек:
Салықшы тіпті менің махаббатымды алып кетті
Енді жақсы нәрсе үшін төлейтін болсам, өз бағамды білемін
Бірақ жаман адамдар көршіні басып алды
Ал мектептегі балалар әрең оқиды
Қарттар қайғы-қасіретпен өледі, ал денсаулық сақтау жұмбақ
Ал салықты азайту - бұл бізден тыс
Ақша еуро саясат келеді
Оның егеуқұйрықтары да, мені де, сені де оқтайды
Олар болмауы керек нәрсені жауып тастайды
Және олардың барлығы да SAP жүйесіне жолын көтере алады
Салықшы өзі жақсы көретін нәрсені істегенде
Балам, менде ғашық болмағаны үшін кешіріңіз
Себебі салықшының мені бұрмалауы
Мен қолымнан көбірек аламын
Мен күн сайын білікке аздап қиындаймын
Кішкентайым, кешірім сұраймын, мен айтуым керек:
Салықшы тіпті менің махаббатымды алып тастады, сізге қарғыс атсын, салықшы мырза, мен болмаймын'
төле!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз