Төменде әннің мәтіні берілген I Think I Like It , суретші - Boston аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boston
Somethin changin for me inside
Took a long time
Now theres nothin for me to hide
I say whats on my mind
Changes, makin me see the light
I finally see wrong from right
Now I can see every sign.
Oooh, I think I like it I think I like what Im feelin
Even though its such a surprise
But you know
Oooh, I think I really like it I think I like what I feel
And changes really open your eyes
Oh, look at the world we make
What have we begun?
People livin for what they take
All for number one
Changes makin me see the light
I finally see the light
I finally see wrong from right
Now that its all said and done
Oooh, I think I like it I think I like what Im feelin
Even though its such a surprise
But you know
Oooh, I think I really like it I think I like what I feel
And changes really open your eyes
Oh doesnt love say enough
When you realize?
People try to come on so tough
All to fantasize
Changes takin me through the night
I finally see the light
Ive opened my eyes
Those changes can open you eyes
(scholz, j. english)
Мен үшін бір нәрсе өзгеріп жатыр
Ұзақ уақыт алды
Енді маған жасырынғаны жоқ
Мен ойымдағыны айтамын
Өзгерістер, мені жарықтандырды
Мен ақыры дұрыс пен бұрысты көремін
Енді әрбір белгіні көре аламын.
Ооо, бұл маған ұнайды деп ойлаймын, менің сезінгенім ұнайды деп ойлаймын
Бұл таңқаларлық болса да
Бірақ сіз білесіз
Ой, бұл маған ұнады деп ойлаймын, өзімнің сезінгенім ұнайды
Ал өзгерістер шынымен көзіңізді ашады
О, біз жасаған дүние қараңдар
Біз не бастадық?
Адамдар алғандары үшін өмір сүреді
Барлығы бірінші нөмір үшін
Өзгерістер мені нұрға бөледі
Мен ақыры жарық көрдім
Мен ақыры дұрыс пен бұрысты көремін
Енді бәрі айтылған және орындалды
Ооо, бұл маған ұнайды деп ойлаймын, менің сезінгенім ұнайды деп ойлаймын
Бұл таңқаларлық болса да
Бірақ сіз білесіз
Ой, бұл маған ұнады деп ойлаймын, өзімнің сезінгенім ұнайды
Ал өзгерістер шынымен көзіңізді ашады
О, махаббат жеткіліксіз
Қашан түсінесің?
Адамдар соншалықты қиынға айналуға тырысады
Барлығы қиялдау үшін
Өзгерістер мені түні бойы алып кетті
Мен ақыры жарық көрдім
Мен көзімді аштым
Бұл өзгерістер көзіңізді ашуы мүмкін
(scholz, j. ағылшын)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз