Vulturul Hoinar - Bosquito

Ce brusc si sec ne-am despartit

Tu crezi ca ne-am iubit

Eu cred c-a fost o mare, mare nebunie!

De ce incerc sa-ti mai vorbesc,

Cuvinte sa gasesc,

Cand fiecare vorba taie-n carne vie?

Te faci ca nu-ntelegi ca inauntrul meu e foc;

Ca m-am nascut din vant si nu pot sa stau in loc

Decat o alta cearta, mai lasa-ma o data

Sa te sarut cum stiu doar eu!

Sa-ti gust pielea amara pentru ultima oara

Si-apoi sa-mi vad de drumul meu

Si-ai sa uiti de mine

Incerci sa fiu al tau mereu

Sa uit de visul meu;

Nu am s-o fac.

doar stii ca viata mea e scena!

In seara cand ne-am intalnit

Norocul ne-a zambit,

Dar l-am fortat si asta poate fi problema

De ce nu intelegi ca-nauntrul meu e jar?

Ca sunt mereu in zbor ca si vulturul hoinar?

Decat a mia cearta, mai lasa-ma o data

Sa te sarut cum stiu doar eu;

Sa-ti simt pielea amara pentru ultima oara

Si-apoi sa-mi vad de drumul meu

Si-ai sa uiti de mine

Vreau sa uiti de mine!

Біз қалай кенеттен және құрғақтай айырылдық

Біз бір-бірімізді сүйдік деп ойлайсыңдар

Менің ойымша, бұл керемет, үлкен ақылсыздық!

Неге мен сенімен қайтадан сөйлесуге тырысамын?

Табылатын сөздер,

Әр сөз қай кезде тәнге айналады?

Менің ішімде от барын түсінбегендей кейіп танытасың;

Желден туып, бір орында тұра алмайтынымды

Тағы бір жанжалдан гөрі мені тастап кет

Мен сені ғана сүйіп көрейін!

Ащы теріңіздің дәмін соңғы рет көріңіз

Сосын менің жолымды көру үшін

Ал сен мені ұмытасың

Сіз әрқашан менікі болуға тырысасыз

мен арманымды ұмыттым;

Мен мұны істемеймін.

Сіз менің өмірім сахна екенін білесіз!

Кешке біз кездескен кезде

Сәттілік бізге күлді,

Бірақ мен оны мәжбүрледім және бұл мәселе болуы мүмкін

Менің ішім ыстық екенін неге түсінбейсің?

Мен ылғи қыдырған қырандай ұшатынымды ма?

Менің жанжалымнан басқа, мені жайына қалдыр

Мен сені ғана сүйіп көрейін;

Теріңізді соңғы рет ащы сезіну үшін

Сосын менің жолымды көру үшін

Ал сен мені ұмытасың

Мені ұмытқаныңды қалаймын!