Төменде әннің мәтіні берілген Femeia , суретші - Bosquito аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bosquito
Să cânte chitara cântec despre cine
Face să îți fiarbă sângele în vine!
Cine oare îți zâmbește atât de frumos
Da-ți ia fericirea și-o scapă pe jos?
Cine în turbare sufletul îți crapă
Însă fără ea ești ca marea fără apă?
Cine când râde-i frumoasă ca luna
Și când se-ncruntă aduce furtuna?
Da, femeia, oh, da, femeia ta!
Cine se hrănește cu zilele tale
Însă fără ea ești ca plajă fără soare?
Cine te seduce pentru a mia oară
Cu privirea lungă, dulce, de fecioară?
Cuprinde-o în brațe și devine fiară
Da, devine fiară, da, devine fiară!
Cine când râde-i frumoasă că luna
Și când se-ncruntă aduce furtuna?
Da, femeia, oh, da, femeia ta!
Гитара кім туралы ән айтсын
Бұл сіздің қаныңызды тамырларыңызда қайнатады!
Кім саған сондай әдемі күледі
Сіз өз бақытыңызды алып, оны еденге түсіресіз бе?
Жындылықта сіздің жаныңызды кім жарып жібереді
Бірақ онсыз сіз сусыз теңіздейсіз бе?
Күлгенде айдай сұлу кім
Ал қабағын түйгенде дауыл соғады ма?
Иә, әйел, иә, сенің әйелің!
Сіздің күндеріңізді кім тамақтандырады
Бірақ онсыз сіз күнсіз жағажай сияқтысыз ба?
Кім сені мыңыншы рет арбады
Ұзын, тәтті, пәк көзқараспен?
Ол оны құшақтап, аңға айналады
Иә, хайуанға айналады, иә, хайуанға айналады!
Ай әдемі болса кім күледі
Ал қабағын түйгенде дауыл соғады ма?
Иә, әйел, иә, сенің әйелің!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз