Eli - Bosnian Rainbows

Eli, Eli, you can’t tell left from right

Eli, Eli, your eyes are black and white

Why, why, why, why do you smile at me?

Oh, why do you smile at me?

I’ve been so cruel, mother of mine

I’ve been so cruel to you

So, why do you smile at me?

I’ve been away for as long as snow

I’ve been missing for years

So, why do you smile at me?

Why do you smile at me?

Why do you smile?

Been away for as long as snow

I’ve been missing for years

Looking for the son of mine

He’s been looking for your fears

Why, why, why do you leave me far behind?

Why, why, why do you leave me here to die?

Why do you smile at me?

Why do you smile?

Эли, Эли, солды оңды ажырата алмайсың

Ели, Ели, көздерің ақ пен қара

Неге, неге, неге, неге маған күлесің?

Ой, неге маған күлесің?

Мен өте қатыгез болдым, анам

Мен саған өте қатыгездік жасадым

Олай болса, неге маған күлесің?

Мен қар жауғанша ұзақ болдым

Мен жылдар бойы сағындым

Олай болса, неге маған күлесің?

Неге маған күлесің?

Неге күлесіз?

Қар жауғанша ұзақ болдым

Мен жылдар бойы сағындым

Ұлымды іздеп жүрмін

Ол сенің қорқынышыңды іздеді

Неге, неге, неге мені өте артта қалдырасың?

Неге мені неге мұнда өлуге қалдырдың?

Неге маған күлесің?

Неге күлесіз?