Төменде әннің мәтіні берілген Sons Of A Dying World , суретші - Born From Pain аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Born From Pain
This is a time of do or die
Bred on hate
Facing fate
When it comes fast…
It comes down hard
Trapped in fear
Trappd in despair
Future’s dark,
heading nowhere
As the pressure builds
My will is hard
These are the lives we live…
Sons of a dying world
We are,
Sons of a dying world
This is a time of do or die
Bred on hate
Facing fate
When it comes fast…
It comes down hard
These are the lives we live…
Sons of a dying world
We are,
Sons of a dying world
We are,
Dying Dying World
We are,
Sons of a dying world
This ain’t the world I knew
Distilled, corrupted truth
It’s pure survival
Nothing like it should…
Lost in a dying world… Born to survival.
Nothing like it could.
Sons of a dying world
We are,
Sons of a dying world
We are,
Dying Dying World
We are,
Sons of a dying world.
Бұл не істеу немесе өлу уақыты
Жек көрушілікке негізделген
Тағдырға тап болу
Ол тез келгенде…
Қатты түседі
Қорқыныштың торында
Үмітсіз трап
Болашақ қараңғы,
ешқайда бармайды
Қысым күшейген сайын
Менің ерік ауыр
Бұл біз өмір сүретін өмірлер…
Өліп бара жатқан әлемнің ұлдары
Біз,
Өліп бара жатқан әлемнің ұлдары
Бұл не істеу немесе өлу уақыты
Жек көрушілікке негізделген
Тағдырға тап болу
Ол тез келгенде…
Қатты түседі
Бұл біз өмір сүретін өмірлер…
Өліп бара жатқан әлемнің ұлдары
Біз,
Өліп бара жатқан әлемнің ұлдары
Біз,
Өліп жатқан дүние
Біз,
Өліп бара жатқан әлемнің ұлдары
Бұл мен білетін дүние емес
Тазартылған, бұзылған шындық
Бұл таза аман қалу
Ештеңе болмауы керек…
Өліп бара жатқан әлемде адасқан тірі қалу үшін туылған .
Бұлай болуы мүмкін емес.
Өліп бара жатқан әлемнің ұлдары
Біз,
Өліп бара жатқан әлемнің ұлдары
Біз,
Өліп жатқан дүние
Біз,
Өліп бара жатқан әлемнің ұлдары.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз