Төменде әннің мәтіні берілген Let Me Love , суретші - Boostee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boostee
Je cours car je sais que le temps n’attend pas
C’est quand je vends de l’amour que ma vie est rentable
Devenir un grand homme sera ma plus grande arme
Citez-moi du Gandhi si demain je rends l'âme
Le mal se repend comme une infection
Il est hors de question que la vie m’impressionne
Et j’ai cette impression que l’or devient précieux
Bien plus précieux que la vie d’un homme en insurrection
J’ai des valeurs qui ne changent pas malgré les saisons
Ma manière de m’indigner c’est de faire vibrer les caissons
Et si soudain demain la haine devient démodée
L’hymne du monde serait du Bob Marley moderne
Sillonner le monde avec un message de paix
A vous de faire passer le mot, effacer la plaie de nos peines
Let me love, let me love (à vous de faire passer le mot, effacer la plaie de
nos peines)
Let me love, let me love
Je cours, cours après le temps, poussé par le vent
Et je cours, cours après le temps, je tente ma chance
Les lampadaires de ma ville m’aident à voir plus clair dans ma vie
Si le Paradis est un fleuve alors l’Enfer est aride
J’ai su décoder mon âme, j’ai plusieurs cordes à mon arc, même si le diable me
nargue, moi c’est la paix que je drague
Mais si le monde tourne c’est qu’il y a de l’espoir
Il nous empêche d'être libres on ne se laisse pas dominer par ses frontières on
a de l’espace
Partager nos richesses comme si demain n’existait pas
En étant ivre on s’anime, même si le temps nous abîme
Et si vivre est un risque, ne pas rire est un crime
Et pour nous apaiser il nous faudrait remonter les années pour connaitre nos
racines
Et si soudain demain la haine devient démodée
L’hymne du monde serait du Bob Marley moderne
Sillonner le monde avec un message de paix
A vous de faire passer le mot, effacer la plaie de nos peines
Let me love, let me love (à vous de faire passer le mot, effacer la plaie de
nos peines)
Let me love, let me love
Et je cours, cours après le temps, poussé par le vent
Et je cours, cours après le temps, je tente ma chance
Et je cours, cours après le temps, poussé par le vent
Et je cours, cours après le temps…
Let me love, let me love (à vous de faire passer le mot, effacer la plaie de
nos peines)
Let me love, let me love
Мен жүгіремін, өйткені уақыт күтпейтінін білемін
Махаббатты сатқанда өмірім ақталады
Ұлы адам болу менің ең үлкен қаруым болады
Ертең мен дүниеден өтсем, маған Гандидің сөзін айт
Жамандық инфекция сияқты таралады
Өмір мені таң қалдырады деген сөз жоқ
Ал менде алтын қымбаттап бара жатқандай сезім бар
Көтерілістегі адамның өмірінен әлдеқайда қымбат
Жыл мезгілдеріне қарай өзгермейтін құндылықтарым бар
Менің ашулану тәсілім - қораптарды тербету
Ал егер ертең кенеттен жек көрушілік сәнден шығып кетсе
Әлемнің әнұраны заманауи Боб Марли болар еді
Бейбітшілік туралы хабармен әлемді аралаңыз
Сөзді тарату, мұңымыздың жарасын өшіру өз қолыңда
Маған сүюге рұқсат етіңіз, сүйуге рұқсат етіңіз (сөзді тарату, жараны өшіру сізге байланысты
біздің қайғымыз)
Маған сүйсін, сүйсін
Желдің жетегінде жүгіремін, уақыт соңынан жүгіремін
Ал мен жүгіремін, уақыт өткен соң жүгіремін, бағымды сынаймын
Менің қаламдағы көше шамдары өмірімді айқынырақ көруге көмектеседі
Жұмақ өзен болса, тозақ құрғақ
Жанымның шифрын білдім, Садағымда бірнеше жіп бар, шайтан болса да
мені мазақтаңыз, мен флирт жасайтын тыныштық
Бірақ әлем бұрылып жатса, үміт бар
Бұл бізді еркін болудан сақтайды, біз өзіміздің шекарамыздың үстемдік етуіне жол бермейміз
кеңістік бар
Байлығымызды ертең жоқ дегендей бөлісу
Уақыт бізге зиян тигізсе де, біз мас болып тірілеміз
Ал өмір сүру – тәуекел болса, күлмеу – қылмыс
Бізді тыныштандыру үшін біз өзімізді білу үшін жылдарға оралуымыз керек еді
тамырлар
Ал егер ертең кенеттен жек көрушілік сәнден шығып кетсе
Әлемнің әнұраны заманауи Боб Марли болар еді
Бейбітшілік туралы хабармен әлемді аралаңыз
Сөзді тарату, мұңымыздың жарасын өшіру өз қолыңда
Маған сүюге рұқсат етіңіз, сүйуге рұқсат етіңіз (сөзді тарату, жараны өшіру сізге байланысты
біздің қайғымыз)
Маған сүйсін, сүйсін
Ал мен желдің жетегінде жүгіремін, уақыт соңынан жүгіремін
Ал мен жүгіремін, уақыт өткен соң жүгіремін, бағымды сынаймын
Ал мен желдің жетегінде жүгіремін, уақыт соңынан жүгіремін
Мен жүгіремін, уақыт өте келе жүгіремін ...
Маған сүюге рұқсат етіңіз, сүйуге рұқсат етіңіз (сөзді тарату, жараны өшіру сізге байланысты
біздің қайғымыз)
Маған сүйсін, сүйсін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз