Төменде әннің мәтіні берілген Survivor , суретші - Boomdabash аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boomdabash
Oh di youths dem ah run so cold
Babylon yuh ah run so cold
Before you talk to me like i’m a loser
Before you wish me the worst in the world
Before you take me for a fool remember i’m a survivor
But dem ah life abuser so
Who yuh think yuh ah talk to?
You’re too jealous
Kyaan see the reason why yuh juss wanna put
Me on a cross
Cause many times me wonder how di system act
Cause all di youths dem outta road
How dem ah gwaan like dis
Dem see di ink upon my skin
See dem ah laugh like dis but
Before you talk to me like i’m a loser
Before you wish me the worst in the world
Before you take me for a fool remember i’m a survivor
Before you talk to me like i’m a loser
Before you wish me the worst in the world Before you take me for a fool
remember i’m a survivor
Qualsiasi cosa dici non credo a niente
Non credo a te neanche a te non credo più alla gente
Sono rimasto solo da quando sono nato
Sono un sopravvissuto
Nessuno mi ha salvato
Tutti mi chiedono perché io non mollo
Giro come uno zombie in un mondo horror
Vado avanti nonostante i morsi sul collo
Se cado mi rialzo sempre più forte e corro
Before you talk to me like i’m a loser
Before you wish me the worst in the world
Before you take me for a fool remember i’m a survivor
Before you talk to me like i’m a loser
Before you wish me the worst in the world
Before you take me for a fool remember i’m a survivor
And oh, we supposed to live in this corrupted
I’m just begging
Babylon stop killing off di youths dem
Still you close your eyes
So you dont see how we suffering
Neva try discriminate di youths dem
Sopravvivo in un altro ambiente
In una stanza a luce spente
Oggi so che i sogni contano realmente
So che sopravviverò anche se in tasca non ho niente
Sopravviverò alle cattiverie della gente
Before you talk to me like i’m a loser
Before you wish me the worst in the world
Before you take me for a fool remember i’m a
Before you talk to me like i’m a loser
Before you wish me the worst in the world
Before you take me for a fool remember i’m a survivor
Әй, жастар өте суық
Вавилон өте суық
Менімен сөйлеспес бұрын мен жеңемін
Маған әлемдегі ең жамандықты тілемес бұрын
Мені ақымақ санамас бұрын, мен аман қалғанымды есте сақта
Бірақ өмірге қиянат жасаған адам солай
Кіммен сөйлесемін деп ойлайсың?
Сіз тым қызғаншақсыз
Кяан неге Юх Джюс қойғысы келетінін көріп тұр
Мен крестте
Жүйе қалай жұмыс істейтінін жиі таң қалдыратынмын
Себебі барлық жастар жолдан шығып кетті
Бұл қалай ұнайды
Менің теріме сия түсті
Қараңызшы, бірақ күлген сияқты
Менімен сөйлеспес бұрын мен жеңемін
Маған әлемдегі ең жамандықты тілемес бұрын
Мені ақымақ санамас бұрын, мен аман қалғанымды есте сақта
Менімен сөйлеспес бұрын мен жеңемін
Маған дүниедегі ең жамандықты тілемес бұрын, мені ақымақ санамас бұрын
Мен аман қалған адам екенімді есте сақта
Құпиялылық құқығы жоқ
Non credo a te neanche a te non Credo più alla gente
Sono rimasto solo da quando sono nato
Sono un sopravvissuto
Нессуно ми ха салвато
Tutti mi chiedono perché io non mollo
Джиро un mondo қорқынышты ойынында зомбиге келеді
Vado avanti nonostante i morsi sul collo
Se cado mi rialzo semper più forte e corro
Менімен сөйлеспес бұрын мен жеңемін
Маған әлемдегі ең жамандықты тілемес бұрын
Мені ақымақ санамас бұрын, мен аман қалғанымды есте сақта
Менімен сөйлеспес бұрын мен жеңемін
Маған әлемдегі ең жамандықты тілемес бұрын
Мені ақымақ санамас бұрын, мен аман қалғанымды есте сақта
Және о, біз бұл бүлінген жерде тұруымыз керек
Мен жай ғана жалынамын
Вавилон жастарды өлтіруді тоқтатты
Сонда да көзіңді жұмасың
Сонымен, сіз біздің қиналып жатқанымызды көрмейсіз
Нева жастарды кемсітуге тырысады
Sopravvivo in un altro ambiente
Бір шумақта a luce жұмсалды
Oggi so che i sogni contano realmente
Сондықтан che sopravviverò anche se in tasca non ho niente
Sopravviverò alle cattiverie della gente
Менімен сөйлеспес бұрын мен жеңемін
Маған әлемдегі ең жамандықты тілемес бұрын
Мені ақымақ санамас бұрын, мен екенімді ұмытпа
Менімен сөйлеспес бұрын мен жеңемін
Маған әлемдегі ең жамандықты тілемес бұрын
Мені ақымақ санамас бұрын, мен аман қалғанымды есте сақта
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз