Maria - Boomdabash

Da tanto tempo voglio scriverti questa canzone

A te che sei insieme a me già dalla colazione

Prendo la macchina e quasi quasi andiamo al mare

Quando si accende lei

Non smette mai più di bruciare

Maria diventa più bella quando prende il sole

Quando la bacio ho gli occhi rossi dall’emozione

E l’ho persa di vista dopo un viaggio a Rotterdam

E l’ho incontrata più bella dopo ad Amsterdam

Maria in Italia

Nessuno ti capisce nessuno ti ama

Allora per convincerli tutti

Faccio un pezzo di musica italiana

Tu la conosci Maria?

L’hai vista mai quando balla?

Leggera come un fiore che profuma d’amore

Vorresti quasi mangiarla

Da quando è andata via

Sapessi quanto mi manca

Amo il suo profumo

Come mai nessuno

Passo le notti a cercarla

Maria

And everytime I think about

When she came on my way

I feel pain inside my chest

'Cause right now she’s gone away

Oh my sweet Mary J

Don’t you know you were my only dancing queen?

And when I wake up in the morning

She always deh pon me mind

I miss the way she used to smile

Before she kiss me goodnight

She’s an angel from heaven

The most beautiful that I’ve ever seen

Please Mary J don’t you leave me

I swear l’ll be faithful believe me

No, I won’t make a move

I’ll be waiting for you

Come back home I’m so sorry

Tu la conosci Maria?

L’hai vista mai quando balla?

Leggera come un fiore che profuma d’amore

Vorresti quasi mangiarla

Da quando è andata via

Sapessi quanto mi manca

Amo il suo profumo

Come mai nessuno

Passo le notti a cercarla

Maria

A volte sembra quasi di sentire

Quel suo profumo dolce come il miele

Le notti insonni

Sperando che torni

Nemmeno il mare ha lo stesso colore

Da quando tu sei voluta partire

Passano i giorni

Ma tu non ritorni

Tu la conosci Maria?

L’hai vista mai quando balla?

Leggera come un fiore che profuma d’amore

Vorresti quasi mangiarla

Da quando è andata via

Sapessi quanto mi manca

Amo il suo profumo

Come mai nessuno

Passo le notti a cercarla

Maria

Саған бұл әнді көптен бері жазғым келді

Таңғы астан қасымда жүргендер үшін

Мен көлікке отырып, теңізге барамыз

Ол қосылғанда

Ол ешқашан жануды тоқтатпайды

Мария күнге күйген кезде сұлулана түседі

Мен оны сүйсем, сезімнен көздерім қызарып кетеді

Ал Роттердамға барған соң мен оны ұмытып қалдым

Мен оны Амстердамда кейінірек кездестірдім

Мария Италияда

Сені ешкім түсінбейді, сені ешкім сүймейді

Сондықтан олардың бәрін сендіру үшін

Мен итальяндық музыкадан шығарма жасаймын

Сіз Марияны білесіз бе?

Сіз оны билеген кезде көрдіңіз бе?

Махаббат иісі аңқып тұрған гүлдей жарық

Сіз оны жегіңіз келеді

Ол кеткеннен бері

Менің оны қаншалықты сағынғанымды білдің

Мен оның иісін жақсы көремін

Қалайша ешкім

Түндерді іздеп жүрмін

Мария

Және мен ойлаған сайын

Ол менің жолыма келгенде

Мен кеудемде ауырсынуды сезінемін

Өйткені ол қазір кетіп қалды

О, менің тәтті Мэри Дж

Сіз менің жалғыз билейтін ханшайым болғаныңызды білмейсіз бе?

Ал мен таңертең тұрғанда

Ол әрқашан мені ойлайды

Бұрынғы күлгенін сағындым

Ол мені қайырлы түн сүймес бұрын

Ол көктен келген періште

Мен көрген ең әдемі

Өтінемін, Мэри Дж, мені тастап кетпе

Мен адал боламын деп ант етемін, сеніңіз

Жоқ, мен қадам жасамаймын

Мен сені күтетін боламын

Үйге қайтыңыз, мен өте өкінемін

Сіз Марияны білесіз бе?

Сіз оны билеген кезде көрдіңіз бе?

Махаббат иісі аңқып тұрған гүлдей жарық

Сіз оны жегіңіз келеді

Ол кеткеннен бері

Менің оны қаншалықты сағынғанымды білдің

Мен оның иісін жақсы көремін

Қалайша ешкім

Түндерді іздеп жүрмін

Мария

Кейде естігендей болады

Оның балдай тәтті иісі

Ұйқысыз түндер

Қайтып келер деген үмітпен

Тіпті теңіздің түсі бірдей емес

Себебі сен кеткің келді

Күндер өтеді

Бірақ сен қайтып келмейсің

Сіз Марияны білесіз бе?

Сіз оны билеген кезде көрдіңіз бе?

Махаббат иісі аңқып тұрған гүлдей жарық

Сіз оны жегіңіз келеді

Ол кеткеннен бері

Менің оны қаншалықты сағынғанымды білдің

Мен оның иісін жақсы көремін

Қалайша ешкім

Түндерді іздеп жүрмін

Мария