Төменде әннің мәтіні берілген The Monster Mash , суретші - Bonzo Dog Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bonzo Dog Band
I was working in my lab late one night
When my eyes beheld an eerie sight
My monster from the slab began to arise
When suddenly to my surprise
He did the Mash
He did the Monster Mash
The Monster Mash
It was a graveyard smash
It was a smash
It caught on in a flash
The Monster Mash
He did the Monster Mash
From the hall of gore in the castle east
To the master bedroom where the vampires feast
The ghouls all came from their humble abodes
To get a jolt from my electrodes
He did the Mash
He did the Monster Mash
The Monster Mash
It was a graveyard smash
It was a smash
It caught on in a flash
The Monster Mash
He did the Monster Mash
The zombies were having fun
The party had just begun
The guests included Wolf-Man,
Dracula and his son.
The brain surgeons were all digging the sounds
Of Igor on chains, backed by his baying hounds
The poodle stabbers were about to arrive
With their vocal group The Crypt-Kicker Five
He did the Mash
They did the Monster Mash
The Monster Mash
It was a graveyard smash
It was a smash
It caught on in a flash
The Monster Mash
They did the Monster Mash
Come in, Boris, we always have a guest for breakfast.
Ha-ha-ha, I mean, Horace, we always have a breast for geckfast.
Igor, have you watered the brains today, Igor?
Igor?
Мен түннің бір уағында зертханамда жұмыс істедім
Менің көз қорқынышты көрініс көрген кезде
Менің құбыжық тақтадан тұра бастады
Кенеттен менің тосынсыйымда
Ол машты жасады
Ол Monster Mash жасады
Монстр Маш
Бұл зираттың қирауы болды
Бұл жарық болды
Ол жарқылда ұсталды
Монстр Маш
Ол Monster Mash жасады
Шығыс қамалдағы Гор залынан
Вампирлер тойлайтын басты жатын бөлмеге
Аруақтардың бәрі қарапайым қоныстарынан шықты
Менің электродтарым алу үшін
Ол машты жасады
Ол Monster Mash жасады
Монстр Маш
Бұл зираттың қирауы болды
Бұл жарық болды
Ол жарқылда ұсталды
Монстр Маш
Ол Monster Mash жасады
Зомбилер көңілді болды
Кеш енді ғана басталып еді
Қонақтар арасында Қасқыр адам болды,
Дракула және оның ұлы.
Ми хирургтары дыбыстарды қазып жатты
Игорь тізбегіне ілініп, оның арқанында иттері бар
Пудель мамыштары келуге жақын еді
The Crypt-Kicker Five вокалдық тобымен
Ол машты жасады
Олар Monster Mash жасады
Монстр Маш
Бұл зираттың қирауы болды
Бұл жарық болды
Ол жарқылда ұсталды
Монстр Маш
Олар Monster Mash жасады
Кіріңіз, Борис, бізде әрқашан таңғы асқа қонақ бар.
Ха-ха-ха, яғни Гораций, бізде әрқашан гекфастқа арналған кеуде бар.
Игорь, сен бүгін миды суардың ба, Игорь?
Игорь?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз