Save Me - Bonfire
С переводом

Save Me - Bonfire

  • Альбом: Branded

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: венгр
  • Ұзақтығы: 5:18

Төменде әннің мәтіні берілген Save Me , суретші - Bonfire аудармасымен

Ән мәтіні Save Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Save Me

Bonfire

Оригинальный текст

Sleepless nights — staring at the ceiling

Álmatlan éjszakák — a plafont bámulom

I’m drinkin' myself away

Újra leiszom magam

Once again — I surrender to my feelings

Mégegyszer — Megadom magam az érzéseimnek

Get lost in memories

Belemerülök az emlékekbe

Like the pain of lifetime — Burning inside

Mint az élet fájdalma — Építem belül

I go grazy in my mind — her me cry

Őrülten megyek az elmémbe — értem kiált

Save me — from my loneliness

Ments meg — a magányomtól

Save me — once again

Ments meg — Mégegyszer

Save me — from my emptiness

Ments meg — az ürességemtől

Save me — from this hell

Ments meg — ettől a pokoltól

Cold as ice — bittersweet’s the potion

Hideg mint a jég — édeskeserű az ital

Illusion take me away

Az illúzió elragad magával

Vicius games — someone’s pointing at me

Furcsa játékok — valaki rám mutat

Nobody left to blame

Senki nem vállal felelőséget

Someone hand me a lifeline — I’m losing my way

Valaki mentőövet ad nekem — Elvesztem az utam

My night’s getting darker — everyday

Az éjszakáim egyre sötétebbek — mindennaposak

Save me — from my loneliness

Ments meg — a magányomtól

Save me — once again

Ments meg — Mégegyszer

Save me — from my emptiness

Ments meg — az ürességemtől

Save me — from this hell

Ments meg — ettől a pokoltól

Someone hand me a lifeline — I’m losing my way

Valaki mentőövet ad nekem — Elvesztem az utam

I go grazy in my mind — her me cry

Őrülten megyek az elmémbe — értem kiált

Save me — from my loneliness

Ments meg — a magányomtól

Save me — once again

Ments meg — Mégegyszer

Save me — from my emptiness

Ments meg — az ürességemtől

Save me — from this hell

Ments meg — ettől a pokoltól

Перевод песни

Ұйқысыз түндер – төбеге қарап

Ұйқысыз түндер – төбеге қарап отырмын

Мен өзімді ішіп алғым келеді

Мен өзімді қайтадан тастаймын

Тағы бір рет - мен өз сезімдеріме беремін

Тағы бір рет - мен өз сезімдеріме беремін

Естеліктерде адасып кетіңіз

Мен өзімді естеліктерге батырамын

Өмірдің азабы сияқты - Іші күйіп

Өмірдің азабы сияқты - Мен іштей саламын

Мен санамда жылап жатырмын - ол мен жыладым

Мен ақылсыз болып бара жатырмын », - деп айқайлайды ол

Құтқаршы мені - жалғыздығымнан

Құтқаршы мені - жалғыздығымнан

Мені құтқарыңыз - тағы бір рет

Мені құтқарыңыз - тағы бір рет

Мені бостығымнан құтқар

Мені бостығымнан құтқар

Мені осы тозақтан құтқар

Мені осы тозақтан құтқар

Мұздай суық - ащы тәтті сусын

Мұздай салқын - сусын тәтті

Иллюзия мені алып кетеді

Иллюзия сізді баурап алады

Вициус ойындары - біреу мені нұсқап тұр

Біртүрлі ойындар – біреу маған нұсқап тұр

Ешкім кінәлі емес

Ешкім жауапкершілікті алмайды

Біреу маған құтқару арқанын береді - Justm менің жолымды жоғалтып алды

Біреу маған құтқару белбеуін беріп жатыр - мен жолымды сағындым

Менің түнім қараңғыланып барады - күн сайын

Менің түндерім қараңғыланып барады - күн сайын

Құтқаршы мені - жалғыздығымнан

Құтқаршы мені - жалғыздығымнан

Мені құтқарыңыз - тағы бір рет

Мені құтқарыңыз - тағы бір рет

Мені бостығымнан құтқар

Мені бостығымнан құтқар

Мені осы тозақтан құтқар

Мені осы тозақтан құтқар

Біреу маған құтқару арқанын береді - Justm менің жолымды жоғалтып алды

Біреу маған құтқару белбеуін беріп жатыр - мен жолымды сағындым

Мен санамда жылап жатырмын - ол мен жыладым

Мен ақылсыз болып бара жатырмын », - деп айқайлайды ол

Құтқаршы мені - жалғыздығымнан

Құтқаршы мені - жалғыздығымнан

Мені құтқарыңыз - тағы бір рет

Мені құтқарыңыз - тағы бір рет

Мені бостығымнан құтқар

Мені бостығымнан құтқар

Мені осы тозақтан құтқар

Мені осы тозақтан құтқар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз