Noch 'n Bier - Bonfire

Der Barmann fragt «was soll’s denn sein»

Ich sag «einfach nur’n Bier»

Denn immerhin sitz' ich ja schon eine volle

Stunde trocken hier

Irgendeiner sagt

Hey Mann bleib' cool

Sie hat dich wohl versetzt

Und wie er das so sagt zu mir

Hab' ich’s auf einmal voll gecheckt

Noch’n Bier — noch’n Bier

Hey gib mir noch’n Bier

Noch’n Bier — noch’n Bier

Hey gib mir noch’n Bier

Ich sag' zu mir

Hey Mann bleib’doch cool

Sie ist doch nicht die einzige Frau

Und nach dem dritten, vierten, fünften,

Sechsten, siebten Glas

Merk ich

Ich werd' langsam blau

Ich war noch nie so glatt rasiert

So gut gekleidet und frisiert

Mein Lagerfeld löst sich langsam auf

In Kneipenmief und kaltem Rauch

Ich schau' schon nicht mehr auf die Uhr

Weil ich weiß, daß Du nicht mehr kommst

Der Barmann ist ein echter Freund und gibt

Mir ein’s umsonst

Auf einmal stehst Du neben mir

Oh Gott was mach ich bloß

Ich seh' Dir an was Du gleich sagst

Und denk mir einfach — na dann Prost

Du sagst hey Mann bist Du nicht ganz dicht

Denn seit Stunden wart' ich woanders auf Dich

Und vor lauter Frust und lauter Wut

Hab' ich jetzt zuviel Alk im Blut

Und die Moral von der Geschicht'-

Verwechs’l die Lokale nicht

Und wenn’s Dir trotzdem mal passiert

Bestell' Dir gleich’n Bier

Бармен «бұл не болуы керек?» деп сұрайды.

Мен «жай сыра» деймін

Өйткені, мен қазірдің өзінде толық отырмын

мұнда сағат құрғақ

дейді біреу

Ей адам салқын бол

Ол сені тұрғызған болуы керек

Және ол маған қалай айтады

Мен барлығын бірден тексердім

Басқа сыра - басқа сыра

Эй, маған тағы сыра берші

Басқа сыра - басқа сыра

Эй, маған тағы сыра берші

деймін өзіме

Ей адам салқын бол

Ол жалғыз әйел емес

Ал үшінші, төртінші, бесіншіден кейін

Алтыншы, жетінші стақан

Мен байқадым

Мен ақырын көкке айналамын

Мен ешқашан мұндай таза қырынған емеспін

Сондай жақсы киінген және күтілген

Менің Лагерфельд баяу ериді

Бар иісі мен ескі түтін

Мен енді сағатқа қарамаймын

Себебі сенің енді келмейтініңді білемін

Бармен нағыз дос және береді

Мен біреуін тегін аламын

Кенет сен менің қасымда тұрсың

Құдай-ау мен не істеп жатырмын

Мен сіздің не айтқыңыз келетінін көремін

Және тек өз-өзіме ойланыңыз - жақсы, жарайды

Сіз эй, жігіт, сіз мүлдем жоқсыз дейсіз

Себебі мен сені басқа жерде сағаттап күттім

Және қатты ренжіту мен ашуланудан

Менің қанымда қазір тым көп алкоголь бар

Ал әңгіменің моральдық жағы'-

Орындарды араластырмаңыз

Ал егер бұл бәрібір сізде болса

Бірден сыраға тапсырыс беріңіз