
Төменде әннің мәтіні берілген Hard to Say , суретші - Bonfire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bonfire
Saying yes, but you mean no Holding on, you must let go We never do what we should do Don’t know why
Give a smile, but you could cry
Live it up, when you wanna die
We’re all mad in our own way, ain’t that right?
It’s setting tough sometimes
To say what’s on your mind
Because every day we lose a day of our life
(Chorus:)
And sometimes I wonder why
As time goes by and by Living lies, it’s hard to say goodbye
Play the game with a loaded dice
All for free, you will pay the price
Stuck in the middle of some homemade, selfish dream
Keep it, while you should give it back
Say it’s white, but you know it’s black
Little by little we start losing our way
On and on we go
'Til we don’t ask no more
If it’s wrong or right, do we really care?
(Chorus)
Life goes by so fast
You can’t stop the wheels of time
Once the die is cast
You just lay it on the line
(2 x Chorus)
Иә деп айтасыз, бірақ сіз жоқ дейсіз Ұстаңыз, жіберуіңіз керек Біз ешқашан жасалуымыз керек неге білмейміз
Күлімсіреңіз, бірақ жылай аласыз
Өлгің келген кезде өмір сүр
Біз бәріміз өзімізге ұқсаймыз, солай емес пе?
Бұл кейде қиынға соғады
Ойыңыздағыны айту үшін
Себебі күн сайын біз өміріміздің күнін жоғалтамыз
(Хор:)
Кейде неге деп ойлаймын
Уақыт өткен сайын және өмір сүру арқылы қоштасу қиын
Ойынды жүктелген сүйекпен ойнаңыз
Барлығы тегін, бағасын төлейсіз
Үйде жасалған, өзімшілдік арманның ортасында қалдым
Қайтару керек болғанша, оны сақтаңыз
Оны ақ деп айтыңыз, бірақ сіз оның қара екенін білесіз
Бірте-бірте біз жолымызды жоғалта бастаймыз
Әрі қарай жүреміз
«Біз бұдан артық сұрамаймыз
Егер бұл дұрыс болмаса немесе дұрыс болса, біз шынымен де қамқорлық жасаймыз ба?
(Хор)
Өмір тез өтеді
Уақыт дөңгелектерін тоқтата алмайсыз
Матрица құйылғаннан кейін
Сіз оны сызыққа қоясыз
(2 x хор)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз