Bis wir uns wiedersehen - Bonfire

Irgendwo, zwischen München und Berlin

war wieder mal zulange unterwegs.

Und irgendwie, halt ich’s wieder mal nicht aus,

ich hör noch wie du sagst vergiss mich nicht

Es geht mir gut, hab ich in meinem Brief geschrieben

es geht mir gut,

wieso belüg' ich mich

Ich will endlich bei dir sein, ich fühl mich so verdammt allein,

ich sehn mich Tag und Nacht nur noch nach dir.

Ich will dich endlich wieder spür'n,

mich mit Haut und Haar’n an dich verlier’n.

Noch viel zulang bis wir uns wiedersehn

Stundenlang lieg' ich wach und ich träum' von dir,

mein Bett ist kalt, weil du nicht bei mir bist

Ich weiss genau, das es dir auch so geht wie mir

Warum hau ich nicht einfach ab von hier

Es geht vorbei, wir müssen einfach nur dran glauben

es geht vorbei, doch wann das weiß ich nicht

Ich will endlich bei dir sein ich fühl mich so verdammt allein,

ich sehn mich Tag und Nacht nur noch nach dir

Ich will dich endlich wieder spür'n

mich mit Haut und Haar’n an dich verlier’n.

Noch viel zulang bis wir uns wiedersehn

Und irgendwann, werd' ich in deinen Armen liegen.

Irgendwann sag ich nie mehr auf Wiedersehn.

Ich will endlich bei dir sein ich fühl mich so verdammt allein,

ich sehn mich Tag und Nacht nur noch nach dir

Ich will dich endlich wieder spür'n

mich mit Haut und Haar’n an dich verlier’n.

Noch viel zulang bis wir uns wiedersehn

Мюнхен мен Берлиннің арасында

жолда тағы да тым ұзақ болды.

Әйтеуір қайта шыдай алмаймын

Мені ұмытпа дегенің әлі күнге дейін естіледі

Менде бәрі жақсы, мен хатта жаздым

Мен жақсы жүрмін,

Мен неге өзімді өтірік айтып жатырмын

Мен сенімен бірге болғым келеді, өзімді жалғыз сезінемін

Күндіз-түні сені аңсаймын.

Мен сені қайтадан сезгім келеді

Өзімді тері мен шашыммен жоғалтып аламын.

Қайтадан кездескенше тым көп

Мен сағаттар бойы ояу жатып, сені армандаймын

Менің төсегім суық, өйткені сен менімен емессің

Сенің де мен сияқты сезінетініңді білемін

Неге мен бұл жерден құтылмасқа?

Ол өтеді, тек оған сену керек

өтеді, бірақ қашан екенін білмеймін

Мен сенімен бірге болғым келеді, өзімді жалғыз сезінемін

Күндіз-түні сені аңсаймын

Мен сені қайтадан сезгім келеді

Өзімді тері мен шашыммен жоғалтып аламын.

Қайтадан кездескенше тым көп

Бір күні мен сенің құшағыңда боламын.

Бір күні мен енді ешқашан қоштаспаймын.

Мен сенімен бірге болғым келеді, өзімді жалғыз сезінемін

Күндіз-түні сені аңсаймын

Мен сені қайтадан сезгім келеді

Өзімді тері мен шашыммен жоғалтып аламын.

Қайтадан кездескенше тым көп