Төменде әннің мәтіні берілген Рожденная любить , суретші - Бондарчук аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Бондарчук
Раздаёшь пощёчины, не щадя ладони,
И улыбку шлёшь в ответ небесам спросонья.
Разоряешь на любовь и бежишь за сказкой,
Ранишь, лечишь от себя, отпуская ласку.
Припев: 2 раза
Рождённая сжигать, рождённая дарить,
Я так тебя люблю, рождённая любить.
На волнах твоей судьбы день и ночь — цунами,
Но сплетенье двух сердец не рассечь ветрами.
До тебя был незнаком с нежностью пираньи,
Будешь вечно для меня самой сладкой тайной.
Припев: 2 раза
Рождённая сжигать, рождённая дарить,
Я так тебя люблю, рождённая любить.
Алақаныңды аямай шапалақ бересің,
Сіз оянған аспанға жауап ретінде күлімсіреу жібересіз.
Махаббат үшін құртып, ертегінің соңынан жүгіресің,
Сіз ренжітесіз, сіз өзіңізден емделесіз, сүйіспеншіліктен бас тартасыз.
Хор: 2 рет
Жану үшін туған, беру үшін туған
Мен сені жақсы көремін, сүю үшін туылғанмын.
Тағдырыңның толқынында күн мен түн цунами,
Бірақ екі жүректің тоғысқан жерін жел кеспейді.
Сізге дейін мен пиранханың нәзіктігін білмедім,
Сіз менің ең тәтті құпиям болып қаласыз.
Хор: 2 рет
Жану үшін туған, беру үшін туған
Мен сені жақсы көремін, сүю үшін туылғанмын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз