Viens à Juan-les-Pins - Bon Entendeur, Bob Azzam

Oh viens, viens, viens

A Juan les Pins

Où l’on a peint

Le soleil sur fond bleu

A Juan les Pins

Où l’on a peint

La mer couleur de tes yeux

Viens, rappelle toi nos rêves

De l'été dernier

Viens, je prendrai sur tes lèvres

Des baisers salés

Viens, c’est notre seule chance

Après les vacances, fini la romance !

Oh viens, viens, viens

A Juan les Pins

Où l’on a peint

Le soleil sur fond bleu

A Juan les Pins

Où l’on a peint

La mer couleur de tes yeux

Viens, viens… Viens à Juan les Pins

Boum !

Quand la nuit viendra tout illuminer

Dans ce monde en joie, nous irons danser

Quelques verres d’alcool viendront allumer

Du feu dans tes yeux

Oh viens, viens, viens… à Juan les Pins

Boum !

Oh viens, viens, viens

A Juan les Pins

Où l’on a peint

Le soleil sur fond bleu

A Juan les Pins

Où l’on a peint

La mer couleur de tes yeux

Viens, viens… Viens à Juan les Pins.

Кел, кел, кел

Хуан Лес Пинсте

біз қай жерде сурет салдық

Көк фонда күн

Хуан Лес Пинсте

біз қай жерде сурет салдық

Көзіңіздің теңіз түсі

Кәне, біздің армандарымызды еске түсіріңіз

Өткен жаздан

Кел, мен сенің ерніңді аламын

тұзды поцелу

Келіңіздер, бұл біздің жалғыз мүмкіндігіміз

Мерекеден кейін романтика аяқталды!

Кел, кел, кел

Хуан Лес Пинсте

біз қай жерде сурет салдық

Көк фонда күн

Хуан Лес Пинсте

біз қай жерде сурет салдық

Көзіңіздің теңіз түсі

Кел, кел... Хуан Лес Пинске кел

Бум!

Бәрін жарықтандыру үшін түн келгенде

Бұл қуаныш әлемінде біз билеуге барамыз

Бірнеше стакан алкоголь жанады

Көздеріңдегі от

Кел, кел, кел... Хуан Лес Пинске

Бум!

Кел, кел, кел

Хуан Лес Пинсте

біз қай жерде сурет салдық

Көк фонда күн

Хуан Лес Пинсте

біз қай жерде сурет салдық

Көзіңіздің теңіз түсі

Кел, кел... Хуан Лес Пинске кел.