Whenever, Wherever - Bombay Bicycle Club

Out of sight

The way you come alive,

when you are all alone

Whenever you want it, wherever you want it…

Anywhere you are, my love

Let me comfort you,

your eyes dripping blue

I’ll be the night fly looking for your sin

You be the bright light drawing me in No room for doubt, so just stubbornly keep on But for how long?

To be here alone tonight, tonight

To be here alone tonight, tonight

To be here alone tonight, tonight

And I can’t say no Not until I reap the seeds I’ve sown

Not until I take that long walk home

And stare you down

Words that appeased you

Words were always,

dressed up to please you

Promising «someday»,

whispered to you so desperately all night

Walk out the door, get rid of the tells

Say it’s ok, but we’re kidding ourselves

Trick me to thinking, that you could be all mine

All mine to be here alone tonight

To be here alone tonight

Whenever you want it, wherever you want it Whenever you want it, wherever you want it Whenever you want it, wherever you want it Whenever you want it, wherever you want it Tonight tonight, tonight tonight, tonight tonight

Whenever you want it, wherever you want it Whenever you want it, wherever you want it Whenever you want it, wherever you want it Wherever you want it, whenever you want it All the time, the way you are alone

The way you hold it all

I stalled, I watched you come down

Oh lord, I tried

And it’s still not enough

Көрінбейтін 

Сен қалай тірілесің,

сен жалғыз қалғанда

Қалаған кезде, қалаған жерде…

Қайда болсаңыз да, сүйіктім

Сізді жұбатуға рұқсат етіңіз,

көздерің көк тамшылайды

Мен сенің күнәңді іздейтін түнгі шыбын боламын

Сіз мені тартатын жарық жарық                                              Қанша уақытқа  жалғастыра болыңыз 

Бүгін кешке, бүгін кешке

Бүгін кешке, бүгін кешке

Бүгін кешке, бүгін кешке

Мен сепкен дәнімді жинамайынша, жоқ деп айта алмаймын

Үйге сонша ұзақ жаяу бармайынша

Ал саған төмен қарап

Сізді тыныштандырған сөздер

Сөздер әрқашан болды,

көңіліңізден  киінген

Уәде беретін «бір күні»,

түні бойы саған қатты сыбырлады

Есіктен шығыңыз, сөздерден  құтылыңыз

Жарайды деп айт, бірақ біз өзімізді қалжыңдаймыз

Сіз менікі болуыңыз мүмкін деп мені алдаңыз

Мен бүгін түнде жалғыз боламын

Бүгін түнде жалғыз болу

Сіз оны қалаған кезде, қалаған жерде Қашанда, қалаған жерде Қашанда, қалаған жерде Қашанда, қалаған жерде Қашанда, қалаған жерде Бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде

Сіз оны қалаған кезде, қалаған жерде Қашанда, қалаған жерде Қашанда, сіз қалаған жерде Қайда, қалағаныңызда Әрқашан, сіз жалғызсыз

Барлығын қалай ұстайсыз

Мен тоқтап қалдым, сеннің түсіп келе жатқаныңды көрдім

О, тақсыр, мен  тырыстым

Және бұл әлі де жеткіліксіз