I Can Hardly Speak - Bombay Bicycle Club
С переводом

I Can Hardly Speak - Bombay Bicycle Club

Альбом
Everything Else Has Gone Wrong
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239020

Төменде әннің мәтіні берілген I Can Hardly Speak , суретші - Bombay Bicycle Club аудармасымен

Ән мәтіні I Can Hardly Speak "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can Hardly Speak

Bombay Bicycle Club

Оригинальный текст

When I turn out, not a word out

It’s my reality

Then I curl up, it won’t take much

To stand in front and see

I got that ego, what do I know?

It don’t mean much to me

Fall away now, on my way down

It’s all I know and I can hardly speak

There’s a lighthouse, I can hide out

Staring out to sea

Shine a word through, did it reach you?

Or echo back to me?

I got that ego, what do I know?

When I can hardly see

Fall away now, on my way down

It’s all I know and I can hardly speak

A picture on the wall looking back at me

And I can’t even talk

I’m floating in a dream

(I'm floating in a dream)

You say I’ve a bent tooth

Well, I don’t even like you

Want me to leave my cocoon

Where does that leave you?

You say you can see my bones

But I can see right through you

Too many faces to please

I can’t see a place for me

I come home to write it all (For me)

I come home to write it all (For me)

I come home to write it all (For me)

I come home, I come home

I come home to write it all (A picture on the wall)

I come home to write it all (Looking back at me)

I come home to write it all (And I can’t even talk)

I come home, I come home (I'm floating in a dream)

I’m floating in a dream

Перевод песни

Мен шыққан кезде, бір сөз жоқ

Бұл менің  шындығым

Содан кейін бұйралаймын, көп қажет болмайды

Алдында тұрып, көру үшін

Менде бұл эго бар, мен не білемін?

Бұл маған көп нәрсені білдірмейді

Қазір түсіп бара жатқанда, құлап кет

Мен бар білетін           әрең сөйлей алмаймын

Маяк бар, мен жасыра аламын

Теңізге қарап

Бір сөзді жарқыратыңыз, сіз  жетілді ме?

Әлде маған қайта жаңғырық айта ма?

Менде бұл эго бар, мен не білемін?

Мен әрең көретін кезде

Қазір түсіп бара жатқанда, құлап кет

Мен бар білетін           әрең сөйлей алмаймын

Қабырғадағы сурет маған  артқа  қарап 

Мен сөйлей де алмаймын

Мен арманымда қаламын

(Мен арманда                                                                                        |

Сіз менің тісім бүгілген деп айтасыз

Жарайды, сені ұнатпаймын

Менің пілләмнен қалғанымды қалайсыз

Бұл сізді қайда қалдырады?

Сіз менің сүйектерімді көре аласыз дейсіз

Бірақ мен сіз арқылы көре аламын

Көңілге          көп                                                                                              

Мен орын көре алмаймын

Мен үйге барлығын жазамын (мен үшін)

Мен үйге барлығын жазамын (мен үшін)

Мен үйге барлығын жазамын (мен үшін)

Үйге келемін, үйге келемін

Мен үйге бәрін жазу үшін келемін (қабырғадағы сурет)

Мен оны бәрін жазуға келемін (маған қарап)

Мен бәрін жазуға үйге келемін (және мен тіпті сөйлесе алмаймын)

Мен үйге келемін, үйге келемін (мен арманда қаламын)

Мен арманымда қаламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз