Төменде әннің мәтіні берілген Favourite Day , суретші - Bombay Bicycle Club аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bombay Bicycle Club
With our backs all turned to morning light
And all our timing gone
We can find some common surface
To put all our worries on
We can pour them out, or let them drip
Then split them one by one
They can dry out, let them lie out
In the eyes of the morning sun
Don’t stop waiting, waiting
(Don't stop,)
'Til you feel it all
When I left you weighing the choices out
Then all the light had gone
You had tied the ends together
Made them fight out all night long
Now the good half turns to what you had
The bad half’s giving up
You can tear it out and bury it, put all your worries off
Don’t stop waiting, waiting
(Don't stop,)
'Til you feel it all
'Til you feel it all
'Til you feel it all
'Til you feel it all
'Til you feel it all
Барлығымыздың арқамыз таңға бұрылды
Біздің барлық уақытымыз кетті
Біз бірнеше ортақ бетті таба аламыз
Барлық уайымымызды көтеру үшін
Біз оларды төгуге немесе тамшылауға рұқсат етеміз
Содан кейін оларды бір-бірден бөліңіз
Олар кеуіп кетуі мүмкін, оларды жатуға рұқсат етіңіз
Таңертеңгі күннің көзінде
Күтуді, күтуді тоқтатпа
(Тоқтатпа,)
Барлығын сезінгенше
Таңдауларды таразылау үшін сізді қалдырғанымда
Содан кейін барлық жарық сөнді
Сіз ұштарын бір-біріне байладыңыз
Оларды түні бойы төбелесуге мәжбүр етті
Енді жақсы жартысы сізде бар нәрсеге айналады
Жаман жартысы бас тартады
Сіз оны жұлып алып, көміп, барлық уайымыңызды тастай аласыз
Күтуді, күтуді тоқтатпа
(Тоқтатпа,)
Барлығын сезінгенше
Барлығын сезінгенше
Барлығын сезінгенше
Барлығын сезінгенше
Барлығын сезінгенше
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз