Eyes Off You - Bombay Bicycle Club

Your letters wait at home

In their bright red coats

Under a midnight stone

I hear four words you wrote;

«I can’t be sad, sad, sad»

Now you’re on your own

Even they can’t stand

But I said before

And you know that

I can’t take my eyes, eyes, eyes, eyes off you

And I bathed in the light you gave

But it’s dark in another way

Yes, you gave me the light today

But it’s dark in another way

And I bathed in the light you gave

But it’s dark in another way

Yes, you gave me the light today

But it’s dark, it’s dark, it’s dark

«I can’t be sad»

«I can’t be sad»

«I can’t be sad»

«I can’t be sad»

I can’t take my eyes, eyes, eyes, eyes off you

Сіздің хаттарыңыз үйде күтеді

Ашық қызыл пальтоларында

Түн ортасы тастың астында

Сіз жазған төрт сөзді естимін;

«Мен қайғылы, қайғылы, қайғылы бола алмаймын»

Енді сіз өзіңіздесіз

Тіпті олар тұра алмайды

Бірақ мен бұрын айттым

Ал сіз мұны білесіз

Мен сенен көзімді, көзімді, көзімді, көзімді  ала алмаймын

Мен сен берген нұрға  шомылдым

Бірақ бұл басқа жолмен қараңғы

Иә, сен маған бүгін жарық сыйладың

Бірақ бұл басқа жолмен қараңғы

Мен сен берген нұрға  шомылдым

Бірақ бұл басқа жолмен қараңғы

Иә, сен маған бүгін жарық сыйладың

Бірақ қараңғы, қараңғы, қараңғы

«Мен қайғылы болмаймын»

«Мен қайғылы болмаймын»

«Мен қайғылы болмаймын»

«Мен қайғылы болмаймын»

Мен сенен көзімді, көзімді, көзімді, көзімді  ала алмаймын