Төменде әннің мәтіні берілген Don't Make Me Laugh , суретші - Bogdan Ioan, Right Said Fred аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bogdan Ioan, Right Said Fred
I’m a drag in no make-up
I’m a fool gotta wake up
I’m a bee with no honey
I’m a bank with no money
What about you?
I’m a priest with no scruples
I’m a school with no pupils
I’m a kiss with no touching
I’m a heart with no loving
What about you?
(Ooh ooh ooh)
What about you?
(Ooh ooh ooh)
Don’t make me laugh with you boy band blues
Don’t make me laugh with your fancy shoes
Don’t make me laugh with your limo tint
Cos I know that your daddy’s skint
Don’t make me laugh
(Ooh…)
Don’t make me laugh
(Ooh…)
I’m a drag with no stiletto
I’m a gang with no ghetto
I’m a drum with no rhythm
I’m a guy that’s a given
But what about you?
I’m a tart with no treacle
I’m a show with no people
I’m away with the fairies
Don’t know what, the why or the where is
But what about you?
(Ooh ooh ooh)
What about you?
(Ooh ooh ooh)
Don’t make me laugh with you boy band blues
Don’t make me laugh with your fancy shoes
Don’t make me laugh with your limo tint
'Cause I know that your daddy’s skint
Don’t make me laugh
(Ooh…)
Don’t make me laugh
(Ooh…)
Yeah I’m a drag
Such a drag
But what about you
But what about you?
(Ooh ooh ooh)
What about you?
(Ooh ooh ooh)
Don’t make me laugh with you boy band blues
Don’t make me laugh with your fancy shoes
Don’t make me laugh with your limo tint
'Cause I know that your daddy’s skint
Don’t make me laugh
Мен макияжсыз жоқпын
Мен ақымақпын, оянуым керек
Мен балсыз арамын
Мен ақшасы жоқ банкпін
Сен ше?
Мен мінсіз діни қызметкермін
Мен оқушысы жоқ мектеппін
Мен қол тигізбейтін сүйемін
Мен махаббатсыз жүрекпін
Сен ше?
(Оо ой)
Сен ше?
(Оо ой)
Блюз балалар тобымен мені күлдірмеңіз
Әдемі аяқ киіміңізбен мені күлдірмеңіз
Лимузиннің бояуымен мені күлдірме
Мен сенің әкеңнің терісі екенін білемін
Мені күлдірмеңіз
(Оо…)
Мені күлдірмеңіз
(Оо…)
Мен стилеткасы жоқ сүйреткішпін
Мен геттосы жоқ бандамын
Мен ырғағы жоқ барабанмын
Мен берілген жігітпін
Бірақ сен ше?
Мен бөртпесі жоқ тоқашпын
Мен адамсыз шоумын
Мен перілерден аулақпын
Не, неліктен немесе қайда екенін білмеймін
Бірақ сен ше?
(Оо ой)
Сен ше?
(Оо ой)
Блюз балалар тобымен мені күлдірмеңіз
Әдемі аяқ киіміңізбен мені күлдірмеңіз
Лимузиннің бояуымен мені күлдірме
'Себебі мен сенің әкеңнің терісі екенін білемін
Мені күлдірмеңіз
(Оо…)
Мені күлдірмеңіз
(Оо…)
Иә, мен сүйретушімін
Мұндай сүйреу
Бірақ сен ше
Бірақ сен ше?
(Оо ой)
Сен ше?
(Оо ой)
Блюз балалар тобымен мені күлдірмеңіз
Әдемі аяқ киіміңізбен мені күлдірмеңіз
Лимузиннің бояуымен мені күлдірме
'Себебі мен сенің әкеңнің терісі екенін білемін
Мені күлдірмеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз