Love For All Seasons - Right Said Fred
Төменде әннің мәтіні берілген Love For All Seasons , суретші - Right Said Fred аудармасымен
Ән мәтіні Love For All Seasons "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Love For All Seasons
Right Said Fred
Оригинальный текст
There’s no truth in the rumour
That’s all I want to say
There’s no room for manoevre
Make sure that it stays
A love for all seasons
October was a drag
Damn it all
You and I were fools
Overcast and sad
Winter blues
Allowing us to cool
When it’s grey I know all I want to do
Resort to make-believe
There’s no truth in the rumour
That’s all I want to say
There’s no room for manoevre
Make sure that it stays
A love for all seasons
January comes
Steely blue
Nothing seems to rhyme
With all the noise of spring
Passion wakes
Cos' we hear summertime
When it’s grey I know all I want to do
Resort to make-believe
There’s no truth in the rumour
That’s all I want to say
There’s no room for manoevre
So Make sure that it stays
A love for all seasons…
October comes around
As it does
But this time we’re prepared
You and I can go
To love land
There’s a sunset to be shared
When it’s grey I know all I want to do
Resort to make-believe…
There’s no truth in the rumour
That’s all I want to say
There’s no room for manoevre
So Make sure that it stays
There’s no truth in the rumour
That’s all I want to say
There’s no room for manoevre
So Make sure that it stays
A love for all seasons
Yeah, a love for all seasons
I said it
January, February, March April
May, June July
I love you
August, September, October, November
I love you, yes i will.
Oh cheers
Yeah octuber was a fire
And in to 9:00 to 3:00 I love you
Both of us getting higher
Oh yeah…
Let’s take the phone of the look
Pull it off the wall
All the curtains, girl
Turn on the gas on that fire
Перевод песни
Сыбыста шындық жоқ
Мен айт айт айт айт айт
Маневрге орын жоқ
Оның қалатынына көз жеткізіңіз
Барлық маусымдарға арналған махаббат
Қазан айы қиын болды
Бәріне қарғыс атсын
Сен екеуміз ақымақ болдық
Бұлтты және қайғылы
Қысқы блюз
Бізге салқынуға мүмкіндік береді
Сұр болған кезде мен өзім қалағанның бәрін білемін
Сену курорты
Сыбыста шындық жоқ
Мен айт айт айт айт айт
Маневрге орын жоқ
Оның қалатынына көз жеткізіңіз
Барлық маусымдарға арналған махаббат
Қаңтар келеді
Болат көк
Еш нәрсе рифмаға ұқсамайтын сияқты
Көктемнің шуымен
Құмарлық оянады
Өйткені біз жаз мезгілін естиміз
Сұр болған кезде мен өзім қалағанның бәрін білемін
Сену курорты
Сыбыста шындық жоқ
Мен айт айт айт айт айт
Маневрге орын жоқ
Сондықтан оның қалып тұрғанына |
Барлық маусымдарға арналған махаббат…
Қазан айы жақындап қалды
Сол сияқты
Бірақ бұл жолы дайынбыз
Сіз және мен бара аламыз
Жерді сүю
Бөлісу үшін күн батуы бар
Сұр болған кезде мен өзім қалағанның бәрін білемін
Сену курорты…
Сыбыста шындық жоқ
Мен айт айт айт айт айт
Маневрге орын жоқ
Сондықтан оның қалып тұрғанына |
Сыбыста шындық жоқ
Мен айт айт айт айт айт
Маневрге орын жоқ
Сондықтан оның қалып тұрғанына |
Барлық маусымдарға арналған махаббат
Иә, бар жыл мезгіліне махаббат
Мен айттым
Қаңтар, ақпан, наурыз Сәуір
Мамыр, маусым шілде
Мен сені жақсы көремін
Тамыз, қыркүйек, қазан, қараша
Мен сені жақсы көремін, иә, жақсы көремін.
Қайырлы күн
Иә, қазан өрт болды
9:00-ден 3:00-ге дейін мен сені жақсы көремін
Екеуміз жоғары боламыз
О иә…
Көріністің телефонын алайық
Оны қабырғадан тартып алыңыз
Барлық перделер, қыз
Сол отта газды қосыңыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз