Fara Sfarsit - Body & Soul, MADALINA

vinovat sunt numai eu,

ma gandesc ca vorbe goale am spus mereu,

spui ca vrei sa pleci,

dar te mai opresti,

sa-mi spui stransa-n brate cat ma iubesti

fara lacrimi ai plecat, ti-e bine,

singura intinsa-n pat, te prefaci ca-i bine,

noaptea-mi amintesc, ratacind prin lume,

cum iubeam si sarutam ceva ceresc

vreau sa cred ca,

soarele e doar cu tine,

vreau sa stii ca,

ploaia plange pentru mine,

am pierdut tot ce-am iubit,

nu mai vreau sa stiu nimic,

ieri eram povestea fara sfarsit.

poate sa ma cauti ai uitat,

poate pe strada nu m-ai observat,

poate ca gandul ca eu nu exist,

ne privim si traim clipele tristi,

daca in palmele tale as adormi,

daca in parfumul tau eu m-as trezi,

daca peste ani batrani noi doi vom fi,

vom trai acelasi vis, ca-n paradis,

ma intreb uneori, oare ce a aprins,

flacara dintre noi, caci prea repede s-a stins,

inchid ochii, privesc in inima mea

si ma doare sa vad, amintirea ta.

vreau sa cred ca,

soarele e doar cu tine,

vreau sa stii ca,

ploaia plange pentru mine,

am pierdut tot ce-am iubit,

Жалғыз мен кінәлімін

Мен әрқашан бос сөз айттым деп ойлаймын,

кеткің келеді дейсің

бірақ сен тоқта,

мені құшақтап, мені қаншалықты жақсы көретініңді айт

Көз жасынсыз кеттіңіз, бұл сізге жақсы,

төсекте жалғыз жатып, өзін жақсы деп көрсету,

түнде есімде, әлемді кезіп,

Мен көктегі нәрсені қалай жақсы көрдім және сүйдім

соған сенгім келеді

Күн тек сенімен бірге

Соны білгеніңді қалаймын,

жаңбыр мен үшін жылайды

Мен сүйгенімнің бәрін жоғалттым

Мен енді ештеңе білгім келмейді

Кеше мен бітпейтін әңгіме болдым.

Мүмкін сен мені іздейсің, ұмыттың

Көшеде мені байқамаған шығарсың

мүмкін мен жоқпын деген ой шығар

Біз бір-бірімізге қарап, қайғылы сәттерді өмір сүреміз,

Егер мен сенің алақаныңда ұйықтап қалсам,

сенің әтіріңмен оянсам,

бірнеше жылдан кейін екеуміз де қартайсақ,

біз жұмақтағы сияқты бір арманда өмір сүреміз,

Неден басталды деп ойлаймын кейде

арамыздағы жалын, өйткені ол тез сөнді,

Көзімді жұмып, жүрегіме қараймын

және сіздің жадыңызды көру ауырады.

соған сенгім келеді

Күн тек сенімен бірге

Соны білгеніңді қалаймын,

жаңбыр мен үшін жылайды

Мен сүйгенімнің бәрін жоғалттым