Garden Dress - Bodi Bill

He’d arrive a trifle late

Forgot about the new estate

Forgot to bring the ruby car

His wounds all swollen black as tar

The news he had to fight

Would be of no delight

For her bright garden dress

«Oh, please spare me

With your distress!», she said

«Honey, let’s go to the park

I’ve heard they’ve built a new

Racing track there

I know — I know it’s still dark

But we could have a fine talk there

I stole flowers at the market

And they were just for you

They’ll never wrap me in a carpet

They’re meant to bloom in june

They were addressing no one

Just shooting around

It’s been a long time darling

Since I got shot down

It’s been a long time, it’s been…

Since I got shot down

Working for the family, just for the…

Since I got shot down

Ол сәл кешігіп келеді

Жаңа жылжымайтын мүлік туралы ұмытып кетті

Рубин көлігін әкелуді ұмытып қалдым

Оның жаралары шайыр сияқты қара ісіп кеткен

Ол күресуге  мәжбүр жаңалық

Ешқандай қуанышты болмас еді

Оның ашық бақша көйлегі үшін

«Ой, өтінемін, мені аяшы

Қиындықтарыңызбен!», - деді ол

«Жаным, саябаққа барайық

Мен олардың жаңа салғанын естідім

Онда жарыс жолы

Мен білемін - Мен әлі күнге дейін қараңғы екенін білемін

Бірақ біз ол жерде жақсы әңгімелесеміз

Мен базарда  гүл  ұрладым

Және олар тек сен үшін болды

Олар мені ешқашан кілемге ормайды

Олар маусым айында гүлдейді

Олар ешкімге хабарласпады

Жай ғана ату

Ұзақ уақыт болды қымбаттым

Мені атып түсіргеннен бері

Ұзақ уақыт өтті, болды…

Мені атып түсіргеннен бері

Отбасы үшін жұмыс істеу, тек…

Мені атып түсіргеннен бері