If It Makes You - Bodeans

These are the dreams that we dream, these are the big and special things

These are the days, come rain or shine — you and me and I feel fine

Cuz I can breathe when I’m standing here next to you it’s always clear

And I can breahte, and laugh, and sing if it makes you happy — then I’m happy

too

If it makes you beautiful, then I’m beautiful too

These are the walls that we climb, breaking the falls to the end of time

These are the words the looks and touch and I never knew I could feel this much

Cuz I can breathe when I’m standing here next to you it’s always clear

And I can breahte, and laugh, and sing if it makes you happy — then I’m happy

too

If it makes you beautiful, then I’m beautiful too

This darkness of night can see there’s a light

I can reach out my hand — touch a soul, I understand

If it makes you… I'm happy too.

And if it makes you beautiful

Бұл біз армандайтын армандар, бұл үлкен және ерекше нәрселер

Бұл күндер, жаңбыр жауады немесе жарқырайды — сіз            өзімізді жақсы сезінеміз

Сенің жаныңда тұрғанда мен тыныс алатындықтан, бұл әрқашан анық

Мен дем аламын, күле аламын және ән айта аламын егер сені қуандыратын  — мен бақыттымын 

да

Ол сені әдемі ететін болса, мен де әдемімін

Бұл — біз                                        | |

Бұл көрінетін және жанасатын сөздер, мен мұншалықты сезіне алатынымды  білмегенмін

Сенің жаныңда тұрғанда мен тыныс алатындықтан, бұл әрқашан анық

Мен дем аламын, күле аламын және ән айта аламын егер сені қуандыратын  — мен бақыттымын 

да

Ол сені әдемі ететін болса, мен де әдемімін

Түннің бұл қараңғылығы жарықтың барын көре алады

Мен қолымды ұстаймын — жанға тисемін  түсінемін

Егер бұл сізді мәжбүрлесе ... Мен де бақыттымын.

Ал сені әдемі ететін болса