I'm in Trouble Again - Bodeans
С переводом

I'm in Trouble Again - Bodeans

Альбом
Outside Looking In
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267530

Төменде әннің мәтіні берілген I'm in Trouble Again , суретші - Bodeans аудармасымен

Ән мәтіні I'm in Trouble Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm in Trouble Again

Bodeans

Оригинальный текст

Well, I never was good at bein' good

I was never very kind

And if I said you’re the only one

Well, Baby I was lying

And I never did take to holdin' you

The way a man should

'cause ever since you left me Babe

Well, I ain’t been very good

I’m In Trouble Again

I’m In Trouble Again (ahhh!)

'Cause ever since you left me Baby

You should see the shape I’m in

Well, I think about the times

You held me up

And kept me on my feet

I haven’t really sunk this low

And I don’t give a damn about me

And it’s hard to love a losin' man

Much harder than you think

You’ll have to tear yourself away

Before you both start to stink.

I’m In Trouble Again

I’m In Trouble Again (ahhh!)

'Cause ever since you left me Baby

You should see the shape I’m in

WHOA

WHOA

WHOA

WHOA

Well, many is the time I lye awake

Shiverin' in the Cold Black Night

Never is the time I tell myself

Hey it’s gonna be allright

And I wish I could’ve took to holdin' you

The way a man should

'Cause ever since you left me Babe

Well, I ain’t been very good

I’m In Trouble Again

I’m In Trouble Again (ahhh!)

'Cause ever since you left me Baby

You should see the shape I’m in

Перевод песни

Мен ешқашан жақсы болған емеспін

Мен ешқашан өте мейірімді болған емеспін

Ал сен жалғызсың десем

Балам, мен өтірік айттым

Мен сені ешқашан ұстаған емеспін

Ер адам солай болуы керек

'себебі сен мені тастап кеткеннен бері Балам

Мен өте жақсы болған жоқпын

Мен тағы да қиындыққа тап болдым

Мен тағы да қиындыққа тап болдым (ахх!)

Себебі сен мені тастап кеткеннен бері Балам

Сіз менің пішінімді көруіңіз керек

Мен уақыт туралы ойлаймын

Сіз мені ұстадыңыз

Және мені аяғымнан тұрғызды

Мен мұншалықты төмен түскен жоқпын

Ал мен өзіме мән бермеймін

Ал жеңілген адамды сүю қиын

Сіз ойлағаннан әлдеқайда қиын

Сіз өзіңізді жұлып алуыңыз керек

Екеуіңіз сасық бастар алдында.

Мен тағы да қиындыққа тап болдым

Мен тағы да қиындыққа тап болдым (ахх!)

Себебі сен мені тастап кеткеннен бері Балам

Сіз менің пішінімді көруіңіз керек

WHOA

WHOA

WHOA

WHOA

Менің ояу жатқан кезім көп

Суық қара түнде қалтырап

Ешқашан мен өзіме айтатын уақыт болмайды

Әй, бәрі жақсы болады

Мен сені ұстағанымды қалаймын

Ер адам солай болуы керек

Себебі сен мені тастап кеткеннен бері Балам

Мен өте жақсы болған жоқпын

Мен тағы да қиындыққа тап болдым

Мен тағы да қиындыққа тап болдым (ахх!)

Себебі сен мені тастап кеткеннен бері Балам

Сіз менің пішінімді көруіңіз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз