Төменде әннің мәтіні берілген Woman's Got to Have It , суретші - Bobby Womack аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bobby Womack
Fellas I wonder would you mind if I talked to ya for a minute.
You know, sometimes we have the tendency, or should I say we forget,
what a woman needs every now and then.
That is, if you wanna keep your thing together.
Listen to me now
Do the things that keeps the smile on her face
Say the things that make her feel better everyday
Then you got to stay on your Ps and Qs
If you don’t, the woman you can easily lose
Whoa, oh, I had a love and I lost her
And no one can help me share the pain that she caused me
Oh, a woman’s gotta have it
I believe, she’s gotta know that she’s needed around
When you kiss her, you gotta make her feel it
Every time boy,
She wants to know that she’s not walkin' on shaky ground
Oh, yeah
Well, think it over
Think it over, my brother
Don’t take for granted the smile on her face
Check a little bit closer, you might find a tear trace
Maybe the girl might never say a mumbling word
But you gotta make sure that her voice is heard
Whoa, oh, I had a love and I lost her
And no one can help me share the pain that she caused me
Oh, a woman’s gotta have it
I believe, she’s gotta know that she’s needed around
When you kiss her, you gotta make her feel it
Every time boy
She wants to know that she’s not walkin' on shaky ground
So if you’ve got a love
And you wanna keep her
You got to give her what she wants when she wants it
Where she wants it
And how she wants it
Every doggone time she feels she needs it
What I’m tryin' to say
A woman gotta have it
Hey, hey, hey, a woman gotta have it
Мен таңқаламын, егер мен бір минут сөйлескен болсам, қарсы болар едіңіз?
Білесіз бе, кейде бізде үрдісіміз бар, немесе біз ұмытып кетуім керек пе?
әйелге анда-санда не қажет.
Яғни, затыңызды бірге сақтағыңыз келсе.
Мені қазір тыңдаңыз
Оның жүзінен күлкі кетпейтін әрекеттерді жасаңыз
Күн сайын оны жақсы сезінетін нәрселерді айтыңыз
Одан кейін Ps және Q-да қалуыңыз керек
Олай етпесеңіз, әйелді оңай жоғалтуыңыз мүмкін
Ой, менде махаббат болды, мен одан айырылдым
Ол маған әкелген азапты бөлісуге ешкім көмектесе алмайды
О, әйелде болуы керек
Менің ойымша, ол айналасында қажет екенін білуі керек
Сіз оны сүйгенде, оны сезіндіруіңіз керек
Әр кезде бала,
Ол өзінің дірілдеген жоқ екенін білгісі келеді
О иә
Ойлан
Ойлан, бауырым
Оның жүзіндегі күлкіге мән бермеңіз
Кішкене мұқият тексеріңіз, көз жасы ізін таба аласыз
Бәлкім, қыз ешқашан күбірлеген сөз айтпайтын шығар
Бірақ оның даусы естілетініне көз жеткізу керек
Ой, менде махаббат болды, мен одан айырылдым
Ол маған әкелген азапты бөлісуге ешкім көмектесе алмайды
О, әйелде болуы керек
Менің ойымша, ол айналасында қажет екенін білуі керек
Сіз оны сүйгенде, оны сезіндіруіңіз керек
Әр кезде бала
Ол өзінің дірілдеген жоқ екенін білгісі келеді
Сондықтан егер сенің махаббат болса
Ал сен оны ұстағың келеді
Сіз оған қалаған нәрсені ол қалаған кезде беруіңіз керек
Ол қайда қаласа
Және ол қалай қалайды
Кез келген сайын ол оған қажет екенін сезінеді
Мен не айтқым келеді
Әйелде болуы керек
Эй, эй, эй, әйелде болуы керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз