Please Forgive My Heart - Bobby Womack
С переводом

Please Forgive My Heart - Bobby Womack

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270890

Төменде әннің мәтіні берілген Please Forgive My Heart , суретші - Bobby Womack аудармасымен

Ән мәтіні Please Forgive My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Please Forgive My Heart

Bobby Womack

Оригинальный текст

I could try to say I’m sorry

But that won’t be quite enough

To let you know the pain that I feel

And it just won’t let up

Oh, it feels like the sky is falling

And the clouds, clouds are closing in

Where did I lose control?

When did it all begin?

Please forgive my heart

It’s not that the problem

Lies anywhere in there

I’m a liar, I’m in a dream

Going my own way

Nothing to rely on

Oh, the dawn is a silent witness

To the blindness of the night

And we see our reflection so clear

In the blush, blush of the morning light

Time can pass so slowly

When you face your burden down

Your term is not commuted

It lingers, lingers without a sound

Please forgive my heart

It’s not that the problem, problem

Lies anywhere in there

I’m a liar, I’m in a dream

Going on my way

Nothing to rely on

Please forgive my heart

It’s not that the problem

Lies anywhere in there

I’m a liar, I’m in a dream

Can’t you see my going on my way

Nothing to rely on, rely on, rely on

Перевод песни

Мен кешіріңіз деп айтуға тырыстым

Бірақ бұл жеткіліксіз болады

Сізге өзімді сезінетін ауырсынуды айтыңыз

Және ол жай ғана жол бермейді

Аспан құлап бара жатқандай

Ал бұлттар, бұлттар жабылады

Мен бақылауды қай жерде жоғалттым?

Мұның бәрі қашан басталды?

Өтінемін, жүрегімді кешір

Мәселе бұл емес

Ол кез келген жерде жатады

Мен өтірікшімін, армандамын

Өз жолыммен жүру

Сенетін ештеңе жоқ

О, таң атқан үнсіз куә

Түннің соқырлығына

Және біз өз рефлексиямыз соншалықты айқын көреміз

Таңертеңгі нұрдың қызаруы, қызаруы

Уақыт өте баяу өтуі мүмкін

Сіз ауыртпалығыңызға қарсы тұрғанда

Сіздің мерзіміңіз ауыстырылмайды

Ол келеді, дыбыссыз келеді

Өтінемін, жүрегімді кешір

Бұл мәселе емес, мәселе

Ол кез келген жерде жатады

Мен өтірікшімін, армандамын

Жолда барамын

Сенетін ештеңе жоқ

Өтінемін, жүрегімді кешір

Мәселе бұл емес

Ол кез келген жерде жатады

Мен өтірікшімін, армандамын

Менің жүріп бара жатқанымды көрмейсіз бе?

Сенетін, сүйенетін, сүйенетін ештеңе жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз