Төменде әннің мәтіні берілген Trust In Me , суретші - Bobby Womack аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bobby Womack
Trust in me, baby, give me time, gimme time, um gimme time.
I heard somebody say, oh, «The older the grape,
Sweeter the wine, sweeter the wine.»
Oh, my love is like a seed, baby, just needs time to grow,
It’s growing stronger day by day, yeah,
That’s the price you’ve got to pay.
Trust in me, baby, give me time, gimme time, please, a little more
Time.
Takes a road runner just a little bit uh-longer, dear,
Oh, to make up my mind, I gotta make up my mind.
Oh, my love is like a seed, baby, just needs time to grow,
It’s growing stronger day by day,
That’s the price that we both got to pay.
I gotta know, know that I’m ready, oh ready to settle down,
'Cause I think too much of your loving, baby,
Yeah, I don’t wanna mess your life around!
So if you love me like you tell me that you’re doing, dear,
You shouldn’t mind paying the price, any price, any price.
Love is supposed to be that special kind of thing,
Make anybody want to sacrifice.
Oh, my love is like a seed, baby, just needs time to grow,
It’s growing stronger day by day,
That’s the price we both gotta pay.
Trust in me baby, trust in me baby,
Trust in my love, in my heart.
Keep the faith, baby, keep the faith in me, dear, in my love.
Don’t turn your face away from me, dear, oh you leave a lost girl,
Oh, don’t turn your love away, no no no no no no no,
You gotta believe in me, baby, yeah, trust me dear, oh…
Маған сен, балақай, маған уақыт бер, уақыт бер, уақыт бер.
Мен біреудің: «Жүзім неғұрлым үлкен болса,
Шарап тәтті, шарап тәтті».
О, менің махаббатым тұқым бала өсу у уақыт керек
Ол күннен күнге күшейіп келеді, иә,
Бұл сіз төлеуіңіз керек баға.
Маған сен, балақай, маған уақыт бер, уақыт бер, өтінемін, кішкене көп
Уақыт.
Жолшыны сәл ұзағырақ алады, қымбаттым,
Ой, шешім қабылдау үшін, мен шешім қабылдауым керек.
О, менің махаббатым тұқым бала өсу у уақыт керек
Ол күннен күнге күшейіп келеді,
Бұл екеуміз де төлеуіміз керек баға.
Мен білуім керек, мен дайын екенімді білуім керек, о дайын тұруға дайынмын,
'Себебі, мен сенің махаббатың туралы тым көп ойлаймын, балақай,
Иә, өміріңді шатастырғым келмейді!
Сондықтан егер сен мені жүріп жатқаныңды айтқандай сүйсең, қымбаттым,
Сіз бағаны, кез келген бағаны, кез келген бағаны төлеуге қарсы болмауыңыз керек.
Махаббат бұл ерекше нәрсе болуы керек,
Кез келген адамды құрбандыққа Кез келген адамды құрбандыққа шалғысы Кез келген адамды құрбандыққа шалғысы келсін.
О, менің махаббатым тұқым бала өсу у уақыт керек
Ол күннен күнге күшейіп келеді,
Бұл екеуміз де төлеуіміз керек баға.
Маған сен, балақай, сен маған,
Менің махаббатыма, жүрегіме сеніңіз.
Сенім сақта, балақай, сен маған, қымбаттым, менің махаббатымда.
Менен бет бұрма, жаным, адасып кеткен қызды қалдырдың,
О, махаббатыңды қайтарма, жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ,
Сіз маған сенуіңіз керек, балам, иә, маған сеніңіз, жаным, о...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз