Real Love Please Stand Up - Bobby Womack
С переводом

Real Love Please Stand Up - Bobby Womack

Альбом
Last Soul Man
Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229440

Төменде әннің мәтіні берілген Real Love Please Stand Up , суретші - Bobby Womack аудармасымен

Ән мәтіні Real Love Please Stand Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Real Love Please Stand Up

Bobby Womack

Оригинальный текст

Oh would the real love please stand up

Identify yourself to me

Would the real love please stand up

And tell me are you right for me?

I needed a love and then came you

I just knew you were gonna

Gonna see me through

All those lies

I kept living around the change

And now it seems like I might be

Headed back down the same road again

Oh would the real love please stand up

Identify yourself to me

Would the real love please stand up

And tell me are you right for me?

You’ve shown me, you’ve shown me things

That I never, never seen

Girl, you took me places that I never, never, never dreamed

Two minutes and

You get bump inside my soul

And my papa always told me

Anything that I could show and go

Oh would the real love please stand up

Identify yourself to me

Would the real love please stand up

And tell me are you right for me?

Are you right for me?

Real love (stand up)

Please stand up (identify)

Identify yourself to me

Oh would the real love please stand up

And tell me are you right for me?

I must admit girl that you wear a disguise (wear a disguise)

But I fell hardy at the party

Even the food was a prize

Oh would the real love please stand up

Identify yourself to me

Would the real love please stand up

And tell me are you right for me?

Won’t you stand up?

Won’t you take a stand?

Would the real stand up

Tell me are you right for me?

I want it to work out, just stand though

If you’re out there girl just

Stand

Stand, stand, stand, stand

Oh would the real love please stand up

Identify yourself to me (all you got to do is stand)

Would the real love please stand up

And tell me are you right for me?

(tell me are you right, are you right for me?)

Oh would the real love please stand up (I got to know)

Identify yourself to me

Would the real love please stand up

And tell me are you right for me?

(the only way I know, girl you gotta, gotta)

Stand up (stand up, stand up)

Перевод песни

Нағыз махаббат орнынан тұра ма?

Маған өзіңді                өзіңді                 өзіңді                        өзіңді                         өзіңді                                                  өзіңді                                  өзіңді                                         |

Нағыз махаббат орнынан тұра ма

Айтыңызшы сен мен үшін дұрыссың ба?

Маған махаббат керек болды, сосын сен келді

Мен сенің болатыныңды білдім

Мені көремін

Мұның бәрі өтірік

Мен өзгерістің айналасында өмір сүруді жалғастырдым

Енді мен болатын сияқтымын

Қайта сол жолға түсті

Нағыз махаббат орнынан тұра ма?

Маған өзіңді                өзіңді                 өзіңді                        өзіңді                         өзіңді                                                  өзіңді                                  өзіңді                                         |

Нағыз махаббат орнынан тұра ма

Айтыңызшы сен мен үшін дұрыссың ба?

Сіз маған көрсеттіңіз, маған нәрселерді  көрсеттіңіз

Мен ешқашан, ешқашан көрмедім

Қыз, сен мені мен ешқашан, ешқашан, армандамаған жерлерге апардың

Екі минут және

Сіз менің жан дүниемді басып кетесіз

Папам маған үнемі айтатын

Мен көрсете алатын және бара алатын кез келген нәрсе

Нағыз махаббат орнынан тұра ма?

Маған өзіңді                өзіңді                 өзіңді                        өзіңді                         өзіңді                                                  өзіңді                                  өзіңді                                         |

Нағыз махаббат орнынан тұра ма

Айтыңызшы сен мен үшін дұрыссың ба?

Сіз маған дұрыссыз ба?

Нағыз махаббат (тұру)

Тұрыңыз (анықтаңыз)

Маған өзіңді                өзіңді                 өзіңді                        өзіңді                         өзіңді                                                  өзіңді                                  өзіңді                                         |

Нағыз махаббат орнынан тұра ма?

Айтыңызшы сен мен үшін дұрыссың ба?

Мен қызға сенің бетперде киетініңді мойындауым керек

Бірақ  мен                                                               |

Тіпті тағам да жүлде болды

Нағыз махаббат орнынан тұра ма?

Маған өзіңді                өзіңді                 өзіңді                        өзіңді                         өзіңді                                                  өзіңді                                  өзіңді                                         |

Нағыз махаббат орнынан тұра ма

Айтыңызшы сен мен үшін дұрыссың ба?

Тұрмайсың ба?

Сіз позиция ұстанбайсыз ба?

Нағыз тұрар ма еді

Айтыңызшы мен үшін дұрыссыз ба?

Мен болғанын қалаймын, сонда да тұр

Егер сол жерде қыз болсаң

Тұру

Тұр, тұр, тұр, тұр

Нағыз махаббат орнынан тұра ма?

Маған өзіңізді        көрсетіңіз       болған  болу болатын  тұру болған болыңыз 

Нағыз махаббат орнынан тұра ма

Айтыңызшы сен мен үшін дұрыссың ба?

(айтыңыз сіз дұрыссыз ба, сіз маған сәйкессіз бе?)

Нағыз махаббат тұрар ма еді (білуім керек)

Маған өзіңді                өзіңді                 өзіңді                        өзіңді                         өзіңді                                                  өзіңді                                  өзіңді                                         |

Нағыз махаббат орнынан тұра ма

Айтыңызшы сен мен үшін дұрыссың ба?

(Мен білетін жалғыз жол, қыз, сен керек, керек)

Тұру (тұру, тұру)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз