Living In A Box - Bobby Womack

Got a woman that hold

That one inside

Caught up in the middle

I try to keep 'em satisfied

But the more I kill

The more they want

The more I do

The more they don’t

Now, that’s what I call trapped

In a cardboard box

I woke up this morning

Livin' on hard times

Nothing doing

I feel resistance

As I open up my eyes

Someone’s fooling

But I’ve found a way to break

Through this, been my busy night

'Cause I know what’s going on

That’s the cool fact

I’m living in a box (livin')

I’m living in a cardboard box

I’m living in a box (livin'), ooh, ooh, boom

Life goes in circles

'Round and 'round and 'round, circulating

I sometimes thought I found

What’s moving underground

Just escaping, aw

I’ve found a way to break

Through this, been my busy night

'Cause I know what’s going on

That’s the cool fact

I’m living in a box (livin')

I’m living in a cardboard box

I’m living in a box (livin'), ooh, ooh, boom

Got a woman that hold

That one inside

Caught up in the middle

I try to keep 'em satisfied

So that the more I kill

The more they want

The more I do

The more they don’t, ooh

The man’s in trouble

One way or another, we are all in a cardboard box

I’m living (livin'), living

In a box (livin')

Well

You’re living, (living), living in a cardboard box (livin'), ooh

I’m living, yes I am, oh, can’t do nothing about it, huh

That’s livin' in a cardboard box

Ұстайтын әйел бар

Ішіндегі сол

Ортасында ұсталды

Мен оларды қанағаттандыруға тырысамын

Бірақ мен көбірек өлтіремін

Олар көбірек қалайды

Мен соғұрлым  көп істеймін

Соғұрлым олар жоқ

Енді мен бұл тұзаққа түскен деп атаймын

Картон қорапта

Мен бүгін таңертең ояндым

Қиын уақытта өмір сүру

Ештеңе істемейді

Мен қарсылық сезінемін

Мен көзімді  ашқанда 

Біреу алдауда

Бірақ мен бұзудың жолын  таптым

Осы арқылы менің еңбексіз түнім болды

Себебі мен не болып жатқанын білемін

Бұл тамаша факт

Мен қорапта тұрамын (өмір сүремін)

Мен картон қорапта тұрамын

Мен қорапта өмір сүріп жатырмын (өмір сүремін), о-о-о-о, бум

Өмір шеңберлермен өтеді

«Дөңгелек және «дөңгелек және» дөңгелек, айналымда

Мен кейде таптым деп ойлайтынмын

Жер астында не қозғалады

Жаңа ғана қашып жатыр, ау

Мен бұзудың жолын  таптым

Осы арқылы менің еңбексіз түнім болды

Себебі мен не болып жатқанын білемін

Бұл тамаша факт

Мен қорапта тұрамын (өмір сүремін)

Мен картон қорапта тұрамын

Мен қорапта өмір сүріп жатырмын (өмір сүремін), о-о-о-о, бум

Ұстайтын әйел бар

Ішіндегі сол

Ортасында ұсталды

Мен оларды қанағаттандыруға тырысамын

Сондықтан мен соғұрлым көп

Олар көбірек қалайды

Мен соғұрлым  көп істеймін

Неғұрлым олар жасамаса, ооо

Ер адам қиыншылықта

Бір жолмен, біз бәріміз картон қорапшамызға жатырмыз

Мен өмір сүріп жатырмын (өмір сүремін), өмір сүремін

Қорапта (өмір сүру)

Жақсы

Сіз картон қорапта (өмір сүріп жатырсыз) өмір сүріп жатырсыз, ооо

Мен өмір сүріп жатырмын, иә, мен бұл туралы ештеңе істей алмаймын, иә

Бұл картон қорапта өмір сүреді