I Wish He Didn't Trust Me So Much - Bobby Womack
С переводом

I Wish He Didn't Trust Me So Much - Bobby Womack

Альбом
Only Survivor: The MCA Years
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259240

Төменде әннің мәтіні берілген I Wish He Didn't Trust Me So Much , суретші - Bobby Womack аудармасымен

Ән мәтіні I Wish He Didn't Trust Me So Much "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Wish He Didn't Trust Me So Much

Bobby Womack

Оригинальный текст

I’m the best friend he’s got

I’d give him the shirt off my back

He knows he can trust me with his life

But each time he leaves me alone

Leaves me alone with his wife

I wish he didn’t trust me so much

I think he really trust me too much

How can he be so blind?

We’ve both got the same good taste

He should know when he’s gone

Gone on his business trips

Can’t help watchin' his woman 'cause I’m losin' my grip

I wish he didn’t trust me so much

I think he really trust me too much

Though I swear, all is not my will

But there’s a way, there’s a way she make me feel

Lord, I’m scared, so scared of what I do If she starts feeling the same way too

I wish he didn’t trust me so much

I think he really trust me too much

It’s not that she leads me on

I’m getting there all by myself

But just being with her all, all alone

I can’t help but hopin' that he never comes home

I wish he didn’t trust me so much

I think he really trust me too much

We got a problem

I think he really trust me too much

Though I swear, all is not my will

But there’s somethin' about the way, the way she makes me feel

Lord, I’m so scared, scared of what I do If she starts feeling the same way too

I wish he didn’t trust me so much

I think he really trust me too much

You can see, I’m caught up Caught up in the middle

And I’m tired, tired of playing second fiddle

I wish he didn’t trust me so much

I think he really trust me too much

Перевод песни

Мен оның ең жақсы досымын

Мен оған арқамдағы көйлекті берер едім

Ол өз өмірін маған сене алатынын біледі

Бірақ әр жолы ол мені жалғыз қалдырады

Мені әйелімен жалғыз қалдырады

Оның маған онша сенбесін қалаймын

Ол маған тым қатты сенеді деп ойлаймын

Қалайша ол сонша соқыр болады?

Екеуіміздің талғамымыз бірдей

Ол қашан кеткенін білуі керек

Іссапарларға                                                                                                                                                             |

Оның әйеліне қарап тұра алмаймын, өйткені мен қолымнан айырылып жатырмын

Оның маған онша сенбесін қалаймын

Ол маған тым қатты сенеді деп ойлаймын

Ант етсем де, бәрі менің қалауым емес

Бірақ оның мені сезінуінің бір жолы бар

Мырза, мен қорқамын, егер ол да солай сезіне бастаса, не істеймін деп қорқамын

Оның маған онша сенбесін қалаймын

Ол маған тым қатты сенеді деп ойлаймын

Ол мені жетелейтіні емес

Мен ол жерге өзім  жетемін

Бірақ онымен бірге, жалғыз болу

Мен көмектесе алмаймын, бірақ ол ешқашан үйге келмейді

Оның маған онша сенбесін қалаймын

Ол маған тым қатты сенеді деп ойлаймын

Бізде проблема бар

Ол маған тым қатты сенеді деп ойлаймын

Ант етсем де, бәрі менің қалауым емес

Бірақ оның маған сезіну жолында бір нәрсе бар

Мырза, мен қатты қорқамын, не істеймін деп қорқамын Егер ол да солай сезіне бастаса

Оның маған онша сенбесін қалаймын

Ол маған тым қатты сенеді деп ойлаймын

Сіз көре аласыз, мен ортасында ұсталып тұрмын

Мен шаршадым, екінші скрипкада ойнаудан шаршадым

Оның маған онша сенбесін қалаймын

Ол маған тым қатты сенеді деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз