How I Miss You Baby - Original - Bobby Womack

Oh, how I miss you, baby

Oh, how I miss you, baby

Listen to me It’s only been a week ago

But it seems like years

And it’s getting sort of hard

To see through tears

'Cause now you’re gone

And I know for myself

That I can’t find happiness

With nobody else

Oh, how I miss you, baby

Oh, how I miss you, baby

Listen to me

I find myself calling out your name

In the middle of the night

And I still hear you saying, darling

No, no, two wrongs don’t make it right

I thought I could cope it all alone

But I was so wrong

'Cause it didn’t gain me one solitary thing

But an unhappy home

Oh, how I miss you, baby

Oh, how I miss you, baby

I wanna say sorry

Oh, but it ain’t a strong enough word

For once in my life I’m so sincere

And I mean every word

I listen to what my friends had to say

But ooh, they messed me up again

'Cause I haven’t seen a good day, baby

Since you know when

I never thought it could ever

Affect me this way

But I’m drownin' in a sea of misery

And all I can think of to say

Oh, how I miss you, baby

Oh, how I miss you, baby

I’ve got to keep on singing

Oh, how I miss you, baby

I swear, I swear

О, мен сені қалай сағындым, балақай

О, мен сені қалай сағындым, балақай

Мені тыңдаңыз бар болғаны бір апта болды

Бірақ бұл жылдар сияқты

Және бұл қиындай түсуде

Көз жасын көру үшін

Себебі сен қазір жоқсың

Мен өзім білемін

Мен бақыт таба алмаймын

Басқа ешкіммен

О, мен сені қалай сағындым, балақай

О, мен сені қалай сағындым, балақай

Мені тыңда

Мен сенің атыңды шақырып жатырмын

Түн ортасында

Мен сенің сөзіңді әлі де естимін, қымбаттым

Жоқ, жоқ, екі қате оны түзетпейді

Мен бәріне жалғыз төзе аламын деп ойладым

Бірақ мен қатты қателесіппін

Себебі бұл маған жалғыз нәрсе әкелмеді

Бірақ  бақытсыз үй

О, мен сені қалай сағындым, балақай

О, мен сені қалай сағындым, балақай

Мен кешірім айтқым келеді

О, бірақ бұл өте күшті сөз емес

Өмірімде бір рет мен сонша шын болдым

Мен әрбір сөзді айтамын

Мен достарымның айтқанын тыңдаймын

Бірақ, олар мені тағы да шатастырды

Себебі мен жақсы күн көрмедім, балақай

Өйткені қашан

Мен болуы мүмкін деп ешқашан ойламадым

Маған осылай әсер етіңіз

Бірақ мен қасірет теңізіне батып бара жатырмын

Және мен айтуға болатын нәрсе

О, мен сені қалай сағындым, балақай

О, мен сені қалай сағындым, балақай

Мен ән айтуды алғастыруым керек

О, мен сені қалай сағындым, балақай

Ант етемін, ант етемін