Don't Make This The Last Date For You And Me - Bobby Womack

Yo, my man started talking to me

He said «Bobby, if I go country, would you go country with me?»

I said «Yup»

I wanna say, «Darlin', just say it isn’t so

'Cause I don’t wanna see you go»

But I guess, oh it’s just me, baby

Last night, when you left me

You told me it had to be

The last day for you and me

I know you told me not to worry

You said, «I found another lover»

And oh, but as long as there’s a heaven above me

There will never, never be

Nobody else for me

Don’t make it the last day for you and me

Sitting all alone by myself, by myself, by myself yeah

I place my heart on an empty chair

Tripping through each day

With a tear in my eye

Seen the whole world has passed me by

Ooh

Darling, just change your mind

Keep lovin' me girl

Say you can’t leave this love behind

Oh baby, have pity on me

Don’t give in to this fate

Change your mind, it’s never too late

Don’t make it the last day for you and me

Йо, менің еркім менімен сөйлесе бастады

Ол: «Бобби, егер мен елге барсам, сен менімен елге барасың ба?»

Мен «Иә» дедім

Мен айтқым келеді: «Қымбаттым, олай емес деп айт

'Себебі сенің кеткеніңді көргім келмейді»

Бірақ, менің ойымша, бұл жай мен, балам

Кеше түнде сен мені тастап кеткенде

Сіз маған болуы керек дедіңіз

Сіз бен мен үшін соңғы күн

Маған алаңдамау керектігін айтқаныңызды білемін

Сіз: «Мен басқа ғашық таптым» дедіңіз

О, бірақ менің үстімде аспан болғанша

Ешқашан болмайды, болмайды

Мен үшін басқа ешкім

Мұны сіз бен мен үшін соңғы күнге айналдырмаңыз

Жалғыз, жалғыз, жалғыз отырамын, иә

Мен жүрегімді бос орындыққа қоямын

Күн сайын жол жүру

Көзімнен жас ағып

Бүкіл әлем менің жанымнан өтіп кеткенін көрдім

Ой

Қымбаттым, ойыңды өзгерт

Мені жақсы көре бер қыз

Сіз бұл махаббатты артта қалдыра алмайсыз деп айтыңыз

О, балақай, мені аяшы

Бұл тағдырға  берілме

Ойыңызды өзгертіңіз, ешқашан кеш емес

Мұны сіз бен мен үшін соңғы күнге айналдырмаңыз