Baby, I'm Back - Bobby Womack
С переводом

Baby, I'm Back - Bobby Womack

Альбом
In Concert
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234520

Төменде әннің мәтіні берілген Baby, I'm Back , суретші - Bobby Womack аудармасымен

Ән мәтіні Baby, I'm Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Baby, I'm Back

Bobby Womack

Оригинальный текст

People are funny

They see me in the street

And they always asking me

«Oh my, when are you coming out with something new?»

See I got three kids

and a sexy wife

And I ain’t about to give you all my life

But you know what

I’m back

Listen to me

Let me tell you girl

What I’ve been through

It’ll rock your world

Baby, I was framed

You gotta believe me

I still feel the same

There’s no love complication, baby

Between me and you

You might think I’m crazy, baby

But it’s not like I never understood

I’m back

Baby, I’m back (Yes I am)

Back to your love

I never knew love

Baby, I’m back

Back to your love

I never knew love

Such a mystery

Whatever happened

What happened to you, baby

I vanished

I vanished from my job (job)

And I been captured,

captured by the mob

I know it sounds kinda crazy, baby

I can see it all in your face (oh, girl)

But this lawyer will tell you all about it (Yes he will)

(He will testify) That I never got out of the race, yeah

I’m back

Baby, I’m back (Oh, Yes I am)

Back to your love

I never knew love (I'm back)

Baby, I’m back (It sure feel good to me)

Back to your love

I never knew love

Baby, I’m back

(Sometimes you gotta break away and find yourself)

(I'm back)

Baby, I’m back

(And every now and then,

every now and then,

I have to cry sometime)

(BABY, I’M BACK!)

I had my head in the clouds

Hangin' out with the crowd

I got something to say

And nothing’s gon' keep me away

(I'm back)

Baby, I’m back (Sure feels good)

Back to your love

I never knew love (Gotta weight off my shoulder)

Baby, I’m back

Back to your love

I never knew love (Even though it gets lonely)

Baby, I’m back (I got something I wanna say, right now, right now, right now)

Back to your love

I never knew love

Baby, I’m back

Back to your love

I never knew love

Oh, baby

Sometimes I feel like i couldn’t go on

Having a weight, having a weight on my shoulder

(Baby, I’m back)

Sometimes

(Baby, I’m back)

It feels like a stayed a while

(Baby, I’m back)

(I'm back)

Baby, I’m back (Sure feels good)

Back to your love

I never knew love (Gotta weight off my shoulder)

Baby, I’m back

Back to your love

I never knew love (Even though it gets lonely)

Baby, I’m back (I got something I wanna say, right now, right now, right now)

Back to your love

I never knew love

Baby, I’m back

Back to your love

I never knew love

Перевод песни

Адамдар күлкілі

Олар мені көшеде көреді

Және олар мені үнемі сұрайды

«Ой, сен қашан жаңалықпен шығасың?»

Менің үш балам бар екенін қараңыз

және сексуалды әйел

Мен сізге барлық өмірімді бергім келмейді

Бірақ сіз білесіз бе

Мен қайтып келдім

Мені тыңда

Айтайын қыз

Мен не бастан өткердім

Ол сіздің әлеміңізді дүр сілкіндіреді

Балам, мені қоршап алды

Сіз маған сенуіңіз керек

Мен бұрынғыдай сезінемін

Махаббатта қиындық жоқ, балақай

Мен және сіздің арамызда

Сіз мені жынды деп ойлауыңыз мүмкін, балақай

Бірақ мен ешқашан түсінбеген сияқтымын

Мен қайтып келдім

Балам, мен оралдым (иә)

Махаббатыңызға қайта оралыңыз

Мен ешқашан махаббатты білмедім

Балам, мен оралдым

Махаббатыңызға қайта оралыңыз

Мен ешқашан махаббатты білмедім

Мұндай жұмбақ

Не болды

Саған не болды, балақай

Мен жоғалдым

Мен жұмысымнан (жұмыс) жоғалып кеттім

Мен ұтқынға түстім,

тобыр басып алды

Мен бұл ақылға сыймайтын сияқты екенін білемін, балақай

Мен мұның барлығын сенің жүзіңнен көремін (о, қыз)

Бірақ бұл заңгер сізге бұл туралы бәрін айтып береді (Иә болады)

(Ол куәландырады) мен ешқашан жарыстан шықпадым, иә

Мен қайтып келдім

Балам, мен оралдым (Иә, мен)

Махаббатыңызға қайта оралыңыз

Мен махаббатты ешқашан білмедім (қайтып келдім)

Балам, мен оралдым (бұл маған ұнайтыны сөзсіз)

Махаббатыңызға қайта оралыңыз

Мен ешқашан махаббатты білмедім

Балам, мен оралдым

(Кейде сіз бөлініп, өзіңізді табуыңыз керек)

(Мен қайтып келдім)

Балам, мен оралдым

(Және анда-санда,

анда-санда,

Мен біраз уақыт жылауым керек)

(БАЛАМ, МЕН КАЙТТЫМ!)

Мен бұлттарда басым болды

Көпшілікпен араласу

Мен айтатын нәрсе алдым

Мені ештеңе алыстата алмайды

(Мен қайтып келдім)

Балам, мен оралдым (әрине жақсы сезінемін)

Махаббатыңызға қайта оралыңыз

Мен махаббатты ешқашан білмедім (иығымнан салмақ түсіру керек)

Балам, мен оралдым

Махаббатыңызға қайта оралыңыз

Мен махаббатты ешқашан  білмедім (ол жалғыз болса да )

Балам, мен қайтып келдім (менде бір нәрсе айтқым келеді, дәл қазір, дәл қазір, дәл қазір)

Махаббатыңызға қайта оралыңыз

Мен ешқашан махаббатты білмедім

Балам, мен оралдым

Махаббатыңызға қайта оралыңыз

Мен ешқашан махаббатты білмедім

О, балақай

Кейде өзімді жалғастыра алмайтындай сезінемін

Салмақ бар, иығымда салмақ бар

(Балам, мен оралдым)

Кейде

(Балам, мен оралдым)

Біраз қалғандай

(Балам, мен оралдым)

(Мен қайтып келдім)

Балам, мен оралдым (әрине жақсы сезінемін)

Махаббатыңызға қайта оралыңыз

Мен махаббатты ешқашан білмедім (иығымнан салмақ түсіру керек)

Балам, мен оралдым

Махаббатыңызға қайта оралыңыз

Мен махаббатты ешқашан  білмедім (ол жалғыз болса да )

Балам, мен қайтып келдім (менде бір нәрсе айтқым келеді, дәл қазір, дәл қазір, дәл қазір)

Махаббатыңызға қайта оралыңыз

Мен ешқашан махаббатты білмедім

Балам, мен оралдым

Махаббатыңызға қайта оралыңыз

Мен ешқашан махаббатты білмедім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз