Төменде әннің мәтіні берілген Sightless Bird , суретші - Bobby McFerrin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bobby McFerrin
I haven’t been alone much lately I think
I’ve got to quiet down
Enough of this runaround
I’ve got to get out of town
So I sit alone among (?) and thought
Looking for an empty space
A livin' and breathin' place
A bit of sustaining grace
Out here I bid all my troubles by
And exchange graceful lilting melodies with a sightless bird
My unfettered spirit taking flight
Telling my secrets to unsighted friends
As I lay my back upon a cool moss tree
I’m looking out towards the sky
I can see clouds roll by
I can feel tension die
And I lay my head upon pillowed hands
Sightless bird sings to heal
Weariness I may feel
That sometimes may seem too real
Out here I bade all my troubles by
And exchange graceful lilting melodies with a sightless bird
My unfettered spirit taking flight
Telling my secrets to unsighted friends
Мен соңғы уақытта жалғыз болған жоқпын ойлаймын
Мен тыныштауым керек
Бұл жоқ жеткілікті
Мен қаладан кетуім керек
Мен (?) арасында жалғыз отырып, ойландым
Бос орын ізделуде
Тірі және тыныс алатын орын
Біраз қолдау рақым
Мен мұнда барлық қиындықтарымды ұсынамын
Көрмейтін құспен әсем әуендермен алмасыңыз
Менің кедергісіз рухым ұшып жатыр
Құпияларымды түсінбеген достарыма айту
Мен салқын мүк ағашына арқамды жатқанда
Мен аспанға қараймын
Мен бұлттардың айналып өтіп жатқанын көремін
Мен шиеленістің жойылғанын сеземін
Мен басымды жастық қолдарға қойдым
Көрмейтін құс емделу үшін ән салады
Мен сезінуі мүмкін шаршау
Бұл кейде тым шынайы болып көрінуі мүмкін
Мен мұнда барлық қиындықтарымды алып тастадым
Көрмейтін құспен әсем әуендермен алмасыңыз
Менің кедергісіз рухым ұшып жатыр
Құпияларымды түсінбеген достарыма айту
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз