I'm My Own Walkman - Bobby McFerrin
С переводом

I'm My Own Walkman - Bobby McFerrin

  • Альбом: The Voice

  • Шығарылған жылы: 1969
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:02

Төменде әннің мәтіні берілген I'm My Own Walkman , суретші - Bobby McFerrin аудармасымен

Ән мәтіні I'm My Own Walkman "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm My Own Walkman

Bobby McFerrin

Оригинальный текст

Say what?

Say what?

When you’re walking down the street

And you got your walkman and you’re walkin' to the beat

And you got your walkman and you’re walkin' to the beat

Say what?

Let me tell you somethin'

What i prefer

Instead of listnin' to the music in your ears

Try singing to yourself

Let me tell you somethin'

Say what?

Instead of puttin' on your walkman

Instead of puttin' on your walkman

Try singing a tune

Try singing

All kinds of beats for all kinds of feets

Hey what

Say what

Real soulful beat, when you wanna look cool

People sayin' «hey, how you get to walk like that»

You say «well i’m my own walkman»

I’m my own walkman

Перевод песни

Не дейді?

Не дейді?

Көшеде келе жатқанда

Сіз өзіңіздің серуеншіңізді алдыңыз және сіз  ырғаққа                                            

Сіз өзіңіздің серуеншіңізді алдыңыз және сіз  ырғаққа                                            

Не дейді?

Маған бірдеңе айтайын

Мен нені ұнатамын

Құлағыңыздағы музыканы тыңдаудың орнына

Өзіңізге ән айтып көріңіз

Маған бірдеңе айтайын

Не дейді?

Жаяу жүргіншіні киюдің орнына

Жаяу жүргіншіні киюдің орнына

Әуен айтып көріңіз

Ән айтып көріңіз

Аяқтың барлық түрлеріне соғудың барлық түрлері

Эй не

Не дейді

Нағыз жанды соққы, сіз керемет көрінгіңіз келген кезде

Адамдар: «Эй, сен қалай осылай жүресің» дейді.

Сіз «жақсы, мен өзімнің серуеншімін» дейсіз.

Мен өзімнің  серуендеушімін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз