Heaven's Design - Bobby McFerrin

Just got home to your letter

It comes as no surprise

And I know that I could have done better

And I realize

That something more you wanted from me

But I wouldn’t comply

And I know that I could have done better

I was so occupied

In my world

With my things

You were feeling so alone

Now I ready

To make a change

'Cause I know that you’re my own

And I’m no good on my own

There is no one better than you for me

My heart must have been blind

And I know that I will wait for you

You’re my heaven’s design

Nothing sacred so it said

Now I know that’s a lie

If only I’d paid close attention

To the tears in your eyes

I only hope it’s not too late

To try and make things right

If only I’d paid close attention

T wouldn’t be lonely tonight

In my world

With my things

You were feeling so alone

Now I’m ready

To make a change

'Cause I know that you’re my own

And I’m no good on my own

There is no one better than you for me

My heart must have been blind

And I know that I will wait for you

You’re my heaven’s design

Сіздің хатыңызды үйге келдім

Бұл таңқаларлық емес

Мен одан да жақсысын жасай алатынымды білемін

Мен түсінемін

Менен тағы бір нәрсені қалайсың

Бірақ мен сәйкес келмеймін

Мен одан да жақсысын жасай алатынымды білемін

Мен сонша басып кеттім

Менің әлемде

Менің заттарыммен 

Сіз өзіңізді жалғыз сезіндіңіз

Енді дайынмын

Өзгеріс жасау

Себебі сенің менікі екеніңді білемін

Ал мен өз басым жақсы емеспін

Сізден гөрі жақсы ешкім жоқ

Менің жүрегім соқыр болса керек

Мен сені күтетінімді білемін

Сіз менің аспанның дизайнысыз

Қасиетті ештеңе жоқ, сондықтан деді

Бұл өтірік екенін енді білдім

Егер мен мұқият назар аударсам

Көзіңдегі жас үшін

Тек әлі кеш емес деп үміттенемін

Істі түзетуге  тырысу

Егер мен мұқият назар аударсам

Мен бүгін түнде жалғыз болмас едім

Менің әлемде

Менің заттарыммен 

Сіз өзіңізді жалғыз сезіндіңіз

Енді мен дайынмын

Өзгеріс жасау

Себебі сенің менікі екеніңді білемін

Ал мен өз басым жақсы емеспін

Сізден гөрі жақсы ешкім жоқ

Менің жүрегім соқыр болса керек

Мен сені күтетінімді білемін

Сіз менің аспанның дизайнысыз