Төменде әннің мәтіні берілген When The Swallows Come Back To Capistrano , суретші - Bobby Day аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bobby Day
When the swallows come back to Capistrano
That’s the day you promised to come back to me
When you whispered farewell in Capistrano
That’s the day the swallows flew out to the sea (Out to the sea)
All the mission bells will ring
The chapel choir will sing
The happiness you will bring
Will live in my memories
When the swallows come back to Capistrano
That’s the day I pray that you’ll come back to me (Come back to me)
While the altar candles burn
My heart is burning too
If you should not return
I’ll still be waiting for you
When the swallows come back to Capistrano
That’s the day I pray that you’ll come back to me (Come back to me)
Қарлығаштар Капистраноға қайтып келгенде
Сол күні сіз маған қайта ораламын деп уәде бергенсіз
Капистраномен сыбырлап қоштасқанда
Бұл қарлығаштардың теңізге ұшып кеткен күні (Теңізге)
Барлық миссия қоңыраулары соғылады
Капелла хоры ән салады
Сіз әкелетін бақыт
Менің естеліктерімде өмір сүреді
Қарлығаштар Капистраноға қайтып келгенде
Сол күні мен сенің маған оралуыңды сұраймын (Маған орал)
Құрбандық үстелінің шамдары жанып жатқанда
Менің де жүрегім жанып жатыр
Егер қайтпау керек болса
Мен сені әлі күтетін боламын
Қарлығаштар Капистраноға қайтып келгенде
Сол күні мен сенің маған оралуыңды сұраймын (Маған орал)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз