Gotta New Girl - Bobby Day

Well, I went to the dance

It was half past eight

My little girl had put me down

When I walked through the door

I was glad I wasn’t with her

Because I saw her just in time

I started singing (oh, oh…)

Gonna find me a new girl tonight

She was sitting in

The corner all by herself

She was looking all around

I asked a little chick

I says, who is that

She said, her, she’s new in town

I winked at her

She blinked her pretty eyes

Cold chills ran down my spine

I moved closer and closer

Step by step

I couldn’t believe

She was so doggone fine

I started shouting (oh, oh.)

Gonna find me a new girl tonight

When I asked her her name

I could hardly see cause

Her beauty had made me blind

She whispered in my ear

With a real sweet voice that

I could make hers

The same as mine

(Oh, oh…)

Everything is gonna be all right

Then she kissed me

I got a new girl now

Everything is gonna be all right

Cause I got a new girl now

Мен биге                                                 

Сағат сегіз жарым болды

Кішкентай қызым мені жерге түсірді

Мен есіктен өткенде

Мен онымен бірге болмағаныма қуаныштымын

Өйткені мен оны дер кезінде көрдім

Мен ән айта бастадым (о, о...)

Бүгін түнде маған жаңа қыз табамын

Ол отырды

Бұрыш бір өзі

Ол жан-жағына қарады

Мен кішкентай балапаннан сұрадым

Мен деймін, ол кім

Ол қалаға жаңадан келгенін айтты

Мен оған  көзімді қыстым

Ол әдемі көздерін жыпылықтады

Омыртқаларымнан салқын тиіп кетті

Мен барған сайын жақындадым

Бірте-бірте

Мен сене алмадым

Ол өте жақсы болды

Мен айқайлай бастадым (о, о.)

Бүгін түнде маған жаңа қыз табамын

Мен оның атын сұрағанымда

Мен себепті әрең көре алмадым

Оның сұлулығы мені соқыр етті

Ол менің құлағыма сыбырлады

Нағыз тәтті дауыспен

Мен оныкі жасай аламын

Менімен бірдей

(О, о...)

Барлығы жақсы болады

Сосын ол мені сүйді

Мен қазір жаңа қыз алдым

Барлығы жақсы болады

Себебі менде қазір жаңа қыз болды