Who Can I Count On? - Bobby Darin
Альбом: You're The Reason I'm Living
- Шығарылған жылы: 1962
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 2:34
Төменде әннің мәтіні берілген Who Can I Count On? , суретші - Bobby Darin аудармасымен
Ән мәтіні Who Can I Count On? "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Who Can I Count On?
Bobby Darin
Оригинальный текст
Who can I count on
If I can’t count on you?
I never counted on
You makin' me blue
They say you’re a-runnin round
With somebody new
Who can I count on
If I can’t count on you?
I thought I held a precious key to heaven
Your love was sweet and gentle at the start
But now I feel that I can’t go on living
If livin' means that we must live apart.
Who can I count on
If I can’t count on you?
There goes my happiness
And here comes the blues
I can’t convince myself
That we’re really through
Who can I count on
If I can’t count on you?
The door to happiness was almost open
Just one more step or two and I’d be in
Then all at once, the vows you made were broken
The door to happiness was closed again.
Who can I count on
If I can’t count on you?
There goes my happiness
And here comes the blues
I can’t convince myself
That we’re really through
Who can I count on
If I can’t count on you?
Who can I count on?
Who can I count on?
Who can I count on
If I can’t count on you…
Перевод песни
Мен кімге сене аламын
Саған сене алмасам ба?
Мен ешқашан санаған емеспін
Сіз мені көкке айналдырасыз
Олар сізді жүгіріп бара жатырсыз дейді
Жаңа біреумен
Мен кімге сене аламын
Саған сене алмасам ба?
Мен жәннаттың бағалы кілтін ұстадым деп ойладым
Сіздің сүйіспеншілігіңіз бастапқыда тәтті және жұмсақ болды
Бірақ қазір мен өмір сүре алмайтынымды сеземін
Егер ливин «егер біз бөлек тұруымыз керек дегенді білдіреді.
Мен кімге сене аламын
Саған сене алмасам ба?
Менің бақытым бар
Міне, блюз келеді
Мен өзімді сендіре алмаймын
Біз шынымен басынан өткердік
Мен кімге сене аламын
Саған сене алмасам ба?
Бақыттың есігі ашық қалды
Тағы бір немесе кадам
Содан бірден бірден біреу ант бұзылды
Бақыттың есігі қайтадан жабылды.
Мен кімге сене аламын
Саған сене алмасам ба?
Менің бақытым бар
Міне, блюз келеді
Мен өзімді сендіре алмаймын
Біз шынымен басынан өткердік
Мен кімге сене аламын
Саған сене алмасам ба?
Мен кімге сене аламын?
Мен кімге сене аламын?
Мен кімге сене аламын
Саған сене алмасам…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз