Route 58 - Bobby Darin
С переводом

Route 58 - Bobby Darin

  • Альбом: Songs From Big Sur

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:59

Төменде әннің мәтіні берілген Route 58 , суретші - Bobby Darin аудармасымен

Ән мәтіні Route 58 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Route 58

Bobby Darin

Оригинальный текст

I’ve been too busy listenin' to what everybody else had to say

Advice… huh… is nice

But I know I can’t live twice… huh

And anyway once is all you need if you live the right way

I suppose I’m just a back street singer tryin' hard not to be

Somethin' low I figured that was botherin' me for dignity

But I’m wrong… so wrong… and I know where I belong

I belong to the music of the music that will let me be me

Woh… somewhere way back in 1958 or 9

I listened to the way I felt decided brother I felt fine

But some cash from Splash made me feel like a one-record flash… huh

So I took out after money and I left my natural self behind

As a rock and roll singer livin' somewhere underneath this hat

Back street, back beat, rockin' nuthin' wrong with that

Its real… appeal… is the way it makes you feel

And feelin' is the only way I’m goin' to know where we’re at

I guess I’m just a rock and roll singer tryin' to find my way

Well I’ve been too busy listenin' to what everybody else had to say

Advice…

Перевод песни

Басқалардың не айтқанын  тыңдау мен тым бос болдым

Кеңес… иә… жақсы

Бірақ екі рет өмір сүре алмайтынымды білемін... иә

Қалай болғанда да, дұрыс өмір сүрсеңіз бір ғана қажет

Мен болмауға  тырысатын  артқы көше әншісімін деп ойлаймын

Мені қадір-қасиет үшін алаңдататын бірдеңе болды деп ойладым

Бірақ мен қателесемін ... соншалықты дұрыс емес ... және мен қайда екенімді білемін

Мен мен болуға мүмкіндік беретін музыканың музыкасына  тиесілімін

Ой... 1958 немесе 9 жылдары бір жерде

Мен өзімді жақсы сезінген бауырласымды тыңдадым

Бірақ Splash-тен түскен біраз ақша мені бір рекордтық жарқылдай сезінді... иә

Сондықтан мен ақшадан кейін шықтым, мен өзімнің табиғи жағымды қалдырдым

                               әншісі          осы қалпақтың астында                                               |

Арт көше, кері соққы, бұл дұрыс емес

Оның шынайы… тартымдылығы… ол сізді  сезіндіру  тәсілі

Мен қай жерде екенімізді білудің жалғыз жолы

Мен өз жолымды табуға тырысатын рок-н-ролл әншісімін деп ойлаймын

Мен басқалардың айтқанын  тыңдаумен тым бос емеспін

Кеңес…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз