Red Balloon - Bobby Darin

If I Were a Carpenter

Red Balloon

Bought myself a red balloon

Got a blue surprise

Hidden in the red balloon

The pinnin' of my eyes

Took a love light from my eyes

Blue, blue surprise.

We met as friends

You were so easy to get to know

Will we see one other again …

Oh, my … I hope so.

Bought myself a red balloon

Got a blue surprise

Hidden in the red balloon

The pinnin' of my eyes.

Playin’ ‘round with children’s toys

As a child I got

Haven’t time for children’s toys

Though I have a lot.

Bought myself a red balloon

Got a blue surprise

Hidden in the red balloon

The pinnin' of my eyes.

Мен ұста болсам 

Қызыл шар

Өзіме қызыл шар сатып алдым

Көк сюрприз алды

Қызыл шарда  жасырылған

Көзімнің түйілуі

Көзімнен махаббат нұрын алды

Көк, көк тосын.

Біз достар ретінде кездестік

Сізбен танысқаныңыз өте оңай едіңіз

Бір-бірімізді қайта көреміз бе …

О, менің … мен солай үміттенемін.

Өзіме қызыл шар сатып алдым

Көк сюрприз алды

Қызыл шарда  жасырылған

Көзімнің түйілуі.

Балалар ойыншықтарымен ойнау

Мен бала болдым

Балалар ойыншықтарына уақыт жоқ

Менде көп болса да.

Өзіме қызыл шар сатып алдым

Көк сюрприз алды

Қызыл шарда  жасырылған

Көзімнің түйілуі.