Other Half Of Me - Bobby Darin

Somewhere there has to be the other half of me,

the other half of me I’ve yet to meet.

One special someone

whose heart has a similar leaning

and if she were right for me day and night for me would have meaning.

that unknown quanity

that unseen destiny

could make me complete.

Is there a chart for the heart or a graph?

Will we meet on the street with a laugh?

Will we know one another,

if I ever meet my other half.

The other half of me.

Бір жерде менің екінші жартым болуы керек,

екінші жартыммен әлі кездеспедім.

Бір ерекше адам

жүрегі ұқсас еңкейген

егер ол мен үшін күндіз-түні дұрыс болса, мен үшін мағынасы болар еді.

сол белгісіз шама

сол көрінбейтін тағдыр

мені толтыруы мүмкін.

Жүрек үшін диаграмма немесе график бар ма?

Көшеде күліп кездесеміз бе?

Бір-бірімізді білеміз бе,

егер басқа жарым кездессем.

Менің екінші жартым.