Төменде әннің мәтіні берілген Milord , суретші - Bobby Darin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bobby Darin
Allez, venez, Milord
Vous asseoir ma table
Il fait si froid, dehors
Ici c’est confortable
Laissez-vous faire, Milord
Et prenez bien vos aises
Vos peines sur mon coeur
Et vos pieds sur une chaise
Je vous connais, Milord
Vous n’m’avez jamais vue
Je ne suis qu’une fille du port
Qu’une ombre de la rue
Allez, venez, Milord
Vous asseoir ma table
Il fait si froid, dehors
Ici c’est confortable
Laissez-vous faire, Milord
Et prenez bien vos aises
Vos peines sur mon coeur
Et vos pieds sur une chaise
Je vous connais, Milord
Vous n’m’avez jamais vue
Je ne suis qu’une fille du port
Qu’une ombre de la rue
La la la la la…
Жарайсың Раббым
Сен менің үстеліме отыр
Сыртта өте суық
Мұнда ыңғайлы
Өзіңді босат, Милорд
Және өзіңізді жайлы етіңіз
Сенің мұңың менің жүрегімде
Ал аяқтарыңыз орындықта
Мен сізді білемін, мырзам
Сіз мені ешқашан көрмедіңіз
Мен жай ғана порт қызымын
Көшедегі көлеңкеден де
Жарайсың Раббым
Сен менің үстеліме отыр
Сыртта өте суық
Мұнда ыңғайлы
Өзіңді босат, Милорд
Және өзіңізді жайлы етіңіз
Сенің мұңың менің жүрегімде
Ал аяқтарыңыз орындықта
Мен сізді білемін, мырзам
Сіз мені ешқашан көрмедіңіз
Мен жай ғана порт қызымын
Көшедегі көлеңкеден де
Ла ла ла ла ла…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз