I Wish I Were in Love Again - Bobby Darin
С переводом

I Wish I Were in Love Again - Bobby Darin

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 0:27

Төменде әннің мәтіні берілген I Wish I Were in Love Again , суретші - Bobby Darin аудармасымен

Ән мәтіні I Wish I Were in Love Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Wish I Were in Love Again

Bobby Darin

Оригинальный текст

Sleepless nights, daily fights

Quick toboggan when you reach the heights

I miss the kisses and I miss those bites

I wish I were in love again

Broken dates and the endless waits

Lovely loving with the hateful hates

Conversation with flying plates

I wish that I were in love again

No more care, no despair, I’m all there

You know I’d rather be punch drunk

Believe me sir, I much prefer

Classic battle between a him and a her

I dislike quiet and I wish I were

In love again,

Furtive sigh, the blackened eye

The words, «I'm gonna love you 'til the day that I die»

The self deception that believes the lie

I wish that I were in love again

When love congeals, it soon reveals

The faint aroma of performing seals

Double crossing of a pair of heels

I wish that I were in love again

Hey, no more strain and I ain’t feeling no pain

Today I’m sane but I would rather be punch drunk

Believe me sir, I much prefer

The classic battle of a him and a her

I can’t stand quiet and I wish that I were

In love all over again

Перевод песни

Ұйқысыз түндер, күнделікті ұрыс-керіс

Биікке жеткенде жылдам шана

Мен сүйгендерді сағындым және ол тістегендерді сағындым

Қайтадан ғашық болғанымды қалаймын

Үзілген күндер мен шексіз күтулер

жек көретін жек көретін сүйкімді махаббат

Ұшатын тақталармен әңгімелесу

Қайтадан ғашық болғанымды қалаймын

Енді қамқорлық, үмітсіздік жоқ, мен барлығындамын

Білесіз бе, мен мас болғанды ​​жөн көремін

Маған сеніңіз, сэр, мен жақсы көремін

Ол мен оның арасындағы классикалық шайқас

Мен тыныштықты ұнатпаймын және болғанын қалаймын

Тағы да ғашық,

Қырсық күрсінген, қара көз

«Мен сені өлген күнге дейін жақсы көремін» деген сөздер

Өтірікке сенетін өзін-өзі алдау

Қайтадан ғашық болғанымды қалаймын

Махаббат қатып қалса, ол тез арада ашылады

Мөрлердің әлсіз хош иісі

Өкшесін екі рет кесіп өту

Қайтадан ғашық болғанымды қалаймын

Ей, бұдан былай ауыртпалық және мен ауырсыну  сезбеймін

Бүгін менің ақыл-есі дұрыс, бірақ мен мас болғанды ​​жөн көремін

Маған сеніңіз, сэр, мен жақсы көремін

Ол және оның классикалық шайқасы

Мен тыныш тұра алмаймын және солай болғанын қалаймын

Қайтадан ғашық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз