Back Street Girl - Bobby Darin

I don’t want you to be high

I don’t want you to be down

Don’t want to tell you no lie

Just want you to be around

Please come right up to my ears

You will be able to hear what I say

Don’t want you out in my world

Just you be my backstreet girl

Please don’t be part of my life

Please keep yourself to yourself

Please don’t you bother my wife

That way you won’t get no help

Don’t try to ride on my horse

You’re rather common and coarse anyway

Don’t want you out in my world

Just you be my backstreet girl

Please don’t you call me at home

Please don’t come knocking at night

Please never ring on the phone

Your manners are never quite right

Please take the favors I grant

Curtsy and look nonchalant, just for me Don’t want you part of my world

Just you be my backstreet girl

Мен сенің биік болғаныңды қаламаймын

Мен сенің құлағаныңды қаламаймын

Сізге өтірік айтқым келмейді

Тек қасында болғаныңызды қалаймын

Өтінемін, құлағыма келіңіз

Менің айтқанымды ести аласыз

Сенің менің әлемімде болғаныңды қаламаймын

Тек сен менің арғы қызым бол

Өтінемін, өмірімнің бөлігі болма

Өтінемін, өзіңізді өзіңізге ұстаңыз

Өтінемін, әйелімді мазаламаңыз

Осылайша сізге көмек алмайсыз

Менің атыма мінуге тырыспаңыз

Сіз бәрібір қарапайым және өрескелсіз

Сенің менің әлемімде болғаныңды қаламаймын

Тек сен менің арғы қызым бол

Өтінемін, үйіме қоңырау шалмаңыз

Түнде қағып келмеңіз

Телефонға ешқашан қоңырау шалмаңыз

Сіздің мінез-құлқыңыз ешқашан дұрыс болмайды

Мен берген жақсылықтарыңызды қабыл алыңыз

Қарапайым және немқұрайлы көрініңіз, тек мен үшін Сені менің әлемнің бір бөлшегі  қалама

Тек сен менің арғы қызым бол