We Can't Stand Each Other (with Carrie Underwood) - Bobby Bones, The Raging Idiots, Carrie Underwood
С переводом

We Can't Stand Each Other (with Carrie Underwood) - Bobby Bones, The Raging Idiots, Carrie Underwood

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221480

Төменде әннің мәтіні берілген We Can't Stand Each Other (with Carrie Underwood) , суретші - Bobby Bones, The Raging Idiots, Carrie Underwood аудармасымен

Ән мәтіні We Can't Stand Each Other (with Carrie Underwood) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Can't Stand Each Other (with Carrie Underwood)

Bobby Bones, The Raging Idiots, Carrie Underwood

Оригинальный текст

When you walked in the room

All I saw was you

You’re so pretty

You’re so pretty

You smiled and said «Hi»

And we talked all night

You’re so witty

You’re so witty

I knew I loved you from the start

And I knew that you had my heart

We’d grow old

You’re hand I’d hold

We’d never let go

Now we can’t stand each other

I got to know you better, now there’s no forever

I can never watch a game in peace

Now we can’t stand each other

You leave you’re dirty dishes in the sink

And you’re always peeing on the toilet seat

I’m better off without you

I’m better off without you

We can’t

We can’t

We can’t stand each other

You snore every night

And you’re shoes they cause fights

They cost money

They cost so much money

And I stayed in shape

While you ate an eight

You’re guts bigger

So much bigger

You spend you’re life laying on the coach

And you’re Mom is always freaking out

«When are you gonna take my daughter somewhere nice?

When are you…

waah waah waah…»

Now we can’t stand each other

I got to know you better, now there’s no forever

I can never watch a game in peace

Now we can’t stand each other

You leave you’re dirty dishes in the sink

And you’re always peeing on the toilet seat

I’m better off without you

I’m better off without you

We can’t

We can’t

We can’t stand each other

Oh…

I’m better off without you

I’m better off without you

We can’t

We can’t

We can’t stand each other

«Hey, you know all that stuff I just said?»

«Yeah»

«I'm sorry»

«I'm sorry too»

Перевод песни

Сіз бөлмеге кірген кезде

Мен сен ғана көрдім

Сіз өте әдемісіз

Сіз өте әдемісіз

Сіз күліп, «сәлем» дедіңіз.

Біз түні бойы сөйлестік

Сіз өте тапқырсыз

Сіз өте тапқырсыз

Мен сені жақсы көретінімді әу бастан білдім

Менің жүрегім сенде екенін білдім

қартайатын едік

Сен мен ұстайтын қолсың

Біз ешқашан жібермейтін едік

Енді бір-бірімізге шыдай алмаймыз

Мен сені жақсырақ білдім, енді мәңгі болмайды

Мен ешқашан ойын бейбіт көре алмаймын

Енді бір-бірімізге шыдай алмаймыз

Сіз лас ыдыстарды раковинаға  қалдырасыз

Және сіз әрқашан дәретханаға арналған орындыққа айналасыз

Мен сенсіз жақсырақпын

Мен сенсіз жақсырақпын

Біз алмаймыз

Біз алмаймыз

Біз бір-бірімізге шыдай алмаймыз

Әр түнде қорылдайсың

Ал сіз аяқ киімсіз, олар ұрыс тудырады

Олар ақша жұмсайды

Оларға  көп ақша жұмсалады

Мен қалыпты қалыпты

Сіз сегізді жеп жатқанда

Сіз үлкенірексіз

Сонша үлкенірек

Сіз өміріңізді жаттықтырушыға арнаумен өткізесіз

Ал сіз анаңыз әрқашан шошып кетеді

«Қызымды қашан жақсы жерге апарасың?

Сен қашан…

уа уа уа уа...»

Енді бір-бірімізге шыдай алмаймыз

Мен сені жақсырақ білдім, енді мәңгі болмайды

Мен ешқашан ойын бейбіт көре алмаймын

Енді бір-бірімізге шыдай алмаймыз

Сіз лас ыдыстарды раковинаға  қалдырасыз

Және сіз әрқашан дәретханаға арналған орындыққа айналасыз

Мен сенсіз жақсырақпын

Мен сенсіз жақсырақпын

Біз алмаймыз

Біз алмаймыз

Біз бір-бірімізге шыдай алмаймыз

О...

Мен сенсіз жақсырақпын

Мен сенсіз жақсырақпын

Біз алмаймыз

Біз алмаймыз

Біз бір-бірімізге шыдай алмаймыз

«Эй, сен менің жаңа айтқан сөздерімнің бәрін білесің бе?»

«Иә»

«Кешіріңіз»

«Мен де кешіремін»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз