My Blue-Eyed Jane - Bob Sawyer’s Jazz Band, Jimmy Rodgers

The sweetest girl in the world

Is my blue-eyed Jane

We fell in love like turtledoves

While the moon was shining down

I asked her then, I asked her when

Wedding bells would ring

She said, «Oh, dear, it seems so queer

That this could happen here.»

You are my little pal

And I never knew a sweeter gal

My little blue-eyed Jane

I love you so

And when the sun goes down

And the shadow’s creeping over town

Just meet me in the lane

My blue-eyed Jane

Janie dear, listen here

I’ve come to say farewell

The world is drear without you, dear

But now I cannot linger here

I’m going away this very day

Oh please, come go with me

I’ll be sad and blue wanting you

Longing all day through

My little blue-eyed Jane

You’ll always be the same sweet thing

I know you’ll never change

I love you so

And when the sun goes down

And the shadow’s creeping over town

Then I’ll come back again

My blue-eyed Jane

And when the sun goes down

And the shadow’s creeping over town

Then I’ll come back again

My blue-eyed Jane

Әлемдегі ең тәтті қыз

Менің көк көзді Джейн

Біз көгершіндей ғашық болдық

Ай жарқырап тұрғанда

Мен одан сұрадым, мен одан қашан сұрадым

Той қоңыраулары соғылды

Ол: «Ой, қымбаттым, бұл өте қызық сияқты

Бұл жерде болуы мүмкін.»

Сен менің кішкентай досымсың

Мен ешқашан тәтті гал екенін білмедім

Менің кішкентай көк көзді Джейн

Мен сені солай жақсы көремін

Ал күн батқанда

Ал көлеңке қаланы басып жатыр

Менімен жолдан кездесіңіз

Менің көк көзді Джейнім

Джани қымбаттым, мында тыңда

Мен қоштасуға келдім

Сенсіз әлем қорқынышты, қымбаттым

Бірақ қазір бұл жерде ұзақ қала алмаймын

Мен дәл осы күні кетемін

Өтінемін, менімен бірге барыңыз

Мен сені қалап мұңайып, көгеремін

Күні бойы аңсау

Менің кішкентай көк көзді Джейн

Сіз әрқашан бірдей тәтті боласыз

Мен сенің ешқашан өзгермейтініңді білемін

Мен сені солай жақсы көремін

Ал күн батқанда

Ал көлеңке қаланы басып жатыр

Содан кейін мен қайта ораламын

Менің көк көзді Джейнім

Ал күн батқанда

Ал көлеңке қаланы басып жатыр

Содан кейін мен қайта ораламын

Менің көк көзді Джейнім